修改invoice產地 - 國貿工作討論

我是處理國外的Invoice 要寄給越南客戶的腳色，然後現在需要修改invoice產地的部分
， 從CH改成DE，因為一些原因客戶那邊必須要我修改文件，但國外那邊是無法幫忙的，
因為他說一旦出貨文件就無法修改。我這邊如果幫忙在Invoice修改產地(from CH to DE)
，這樣是合法的嗎? 有算竄改文件嗎? 謝謝!

--