其他品牌該用什麼字? - 國貿工作討論

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1JrxK0tj ]

作者: yarra (我想我還是需要海...) 看板: Eng-Class
標題: [單字] 其他品牌該用什麼字?
時間: Tue Jul 29 22:51:41 2014

我想寫的句子是

"這個零件是用在ABC這個機型以及其他品牌的機型"
我是這樣寫的"This parts is for model ABC and orther brad's use"

因為我們公司是做重機械的,我一直不知道"其他品牌"該用什麼字會比較好
因為覺得brand這個字好像不太適用於重機械,但又想不出比較好的字眼
另外也想知道我這句有沒有更好的寫法?

--

All Comments

Anonymous avatarAnonymous2014-08-05
other companies? suppliers?
Eden avatarEden2014-08-09
我想,這個版應該比較多人會用的到這個字,所以想轉來這問問
Frederic avatarFrederic2014-08-13
Models from other companies?
Liam avatarLiam2014-08-17
那就把其他品牌打出來不就好了 ASUS ACER
Olive avatarOlive2014-08-22
THE PARTS ALSO FOR ASUS ACER 或 機械型號麻
Charlie avatarCharlie2014-08-26
and also for xxxx. 即可