對於我的英文能力沮喪 - 國貿工作討論

對方是香港人
不會說中文
老闆叫我打去詢問事情
但是 對於自己的聽說
真的覺得很糟
老闆以為對方說中文
其實跟本不會說中文
我很多聽不懂
很多忘了詢問
我覺得說 可以隨便湊給他知道就好
但聽不懂的話
也不知道怎麼回
總不能每個字都叫他拼出來
我是有說 我有問題的話
再email給他
但我真的不敢跟老闆說
因為對方說英文
所以 我不是很清楚
唉
好丟臉
好想把自己丟國外
......................
英文很好的人
應該不會有這種困擾

--