從寧波出口~ - 國貿工作討論

想請教各位版上的先進們,
最近我們公司出口兩個櫃子從寧波港到巴西,
因為一些作業疏失, 結果在船開航後第二天發現提單上的品名錯誤,
我一直跟船代說品名一定要更正為正確的, 不然客人到時領貨會有麻煩.
可是船代說寧波港很特別, 也非常硬, 啟航後就不能更改資料了,
想請問各位大大不知道是否有遇過類似情行, 如果真不能改品名, 那最後都怎麼處理呢?

感激不盡........................

--