急~麻煩幫我看一下這段內容 - 國貿工作討論

Table of Contents

今天收到巴西客戶的mail

對方要求我們兩項樣品各10pcs (不知道為何要那麼多..)

因為是新客人, 怕會有什麼萬一總要注意一下

要求樣品之後又說了以下這段, 內容如下


About Brazil Importation, is that possible you lower the Invoice for
importation in 50% of the real value for help us to clear the goods,
unfortunately we have super high duty's and taxes,
that incrise the FOB price more them 120%...
If you could really help us to clear the goods would be perfect and
we will can grow way more.


黃色的部份, 第一句是要求比實際金額還低的進口發票金額嗎??

第二句是要求我們辦理清關手續嗎?

因為第一次接觸不曉得該怎麼作, 麻煩各位前輩們指導一下了, 謝謝!

--

All Comments

Anonymous avatarAnonymous2010-05-02
你們的東西進去巴西稅很高,他要做低報的動作省錢,要你們
Carolina Franco avatarCarolina Franco2010-05-04
做另外一套金額比較低的快遞正本給他們。當地的關就別理了
Skylar Davis avatarSkylar Davis2010-05-06
客戶要求要低報50%的金額,保險一點,最好是你先做一份發票
Victoria avatarVictoria2010-05-09
讓他確認發票內容O不OK,這樣會比較保險
Jessica avatarJessica2010-05-11
那請問一下匯款怎麼辦呢? 匯出去的錢也是原價@@
James avatarJames2010-05-13
問對方有沒有國外帳戶之類的
Mason avatarMason2010-05-15
L大的意思是剩餘的差額匯到另外一個帳戶的意思嗎??
Frederic avatarFrederic2010-05-17
給你客戶的文件是一套 要真正跟客戶收錢的文件又是另
Zanna avatarZanna2010-05-19
另一套 客人嘛都愛我們幫他做文件 或是拉報表= =