自傳請益 - 國貿工作討論

小弟最近剛開始求職

因為想找的是國貿方面的工作:人員或助理

不過投履歷信都一直石沉大海

希望版上的各位可以幫我看一下

看有什麼地方需要加強一下

(PS: 我是英文系畢業的,非本科系)


求學經歷︰因為從小的興趣而決定就讀英文系。求學期間除了加強自己的專
業能力外，也積極參與各種活動與競賽。大二時的英文話劇，讓我學習到團體合作和溝通
的技巧。我曾參與翻譯比賽獲得了第四名，讓我敢於面對大眾，不會在人前怯場，勇於表
現自己的專業能力。這些經驗不僅鍛鍊我的細心、耐心及危機處理的應變能力，更了解到
做任何事都要有全面性的考量與思慮。

社團及工作經驗：社團期間曾擔任總召，學會如何統整事物的能力和管理協調人員的技巧
，對於我處事上的穩定性及抗壓性有相當大的幫助。而本身又經常是師長及同學兩者間的
溝通橋樑，進而讓我學習到處事需備多方視角，盡力去照顧每個角度並從中取得平衡點，
創造雙贏的局面。為了增加自己的經驗，大四時曾經做過一年的兼職翻譯，從中了解到翻
譯的技巧、及措辭的重要．因工作上的需求也去加強自己國貿英文方面的知識，像是信件
來往等等。

服役期間：在當兵期間，因任務需求而成為翻譯兵，擔任眾人的溝通橋樑，學會如何在陌
生的環境下言語的使用進退，也認識不少了國外的朋友，使自己的英文溝通技巧更進一步
．這對於我國際語言使用的方面，可以駕輕就熟也開拓了除了英文以外有關於貿易的知識
。

人格特質：由於從小父母親作生意的關係，使得我從小就必須自己照顧自己，進而養成我
自動自發、獨立認真負責的個性，也學習到與客人溝通應對的技巧。

未來展望：期許自己像一塊海綿一樣吸收各種國貿的知識，並在空閒的時間內考取相關證
照及實務課程的學習。讓自己為公司帶來最大的利潤，感謝您們在百忙之中撥空閱覽我的
求職資料，希冀能進入 貴公司旗下工作，並深以此為榮。如果能獲得 貴公司的接受，
我必將感到十二萬分榮幸。




--