話說剛剛等公車的時候 - 大陸工作

Table of Contents



話說剛剛等公車的時候,有一個老外(感覺是中東那邊的)邊講電話邊跑來問我

[請問這站叫甚麼來著?]




我說你也在地化太徹底了吧....



我說[叫文化公園。]

[甚麼?]

我說[喔,叫ven化公園啦....]

他就懂了...

我說你也真的是在地化太過徹底了吧....

--
openbook13:我在香港迪士尼有遇到吳淑貞 和她坐同艘船~搞到最後 我04/23 00:47
demonhammer:就射出來了04/23 00:48
demonhammer:...怎麼是吳淑貞04/23 00:50

--

All Comments

Charlotte avatarCharlotte2010-05-16
我在香港迪士尼有遇到吳淑貞 和她坐同艘船~搞到最後 我
Eden avatarEden2010-05-19
就射出來了
Elizabeth avatarElizabeth2010-05-24
...怎麼是吳淑貞
Lauren avatarLauren2010-05-25
有笑有推 哈哈哈哈哈
Rae avatarRae2010-05-26
在地化?這就是一般的口語普通話,不然你覺得他應該怎嚜講
Tracy avatarTracy2010-05-30
請問這站叫甚麼來著? 徹底的在地化
Ursula avatarUrsula2010-06-01
ven化公園聽起來像焚化公園 XD