101年外語導遊口試-英語 - 導遊工作討論

網誌無圖版：http://justforfun420.pixnet.net/blog/post/90195388


睽違三年，這次鼓起勇氣報考了英語導遊領隊，

書始終半調子地唸著，

沒想到竟然很幸運地闖進了第二試。



6/3 10：10 2022梯

一到國家考場想說要先去報到，

結果教室裡的工作人員有點兇說時間到了再來。

於是坐在教室很後面隨意地上網讀資料，

坦白說自己認真準備的就只有自我介紹，

國情概要和觀光景點介紹雖然印了不少書面，也買了一些書，

但是從來就沒有認真地對待它們過:(



10:15左右教室中的工作人員開始喊梯次和考生號碼，被叫到的再過去！

沒被叫到的走過去都是白著一張臉回來，那人真的有點兇(感覺~~)

接著各試場的工作人員會來核對你的公文和身分證，完成報到手續，

並且簡單說明考試注意事項。

在等待被領到考場這之間的時間，都可以一直看書、用手機查資料，

一旦走到考場，就無法使用任何器材或閱讀任何資料了。



原先以為11:00就能離開，沒想到這變成自己進入考場的時間。

從二樓走到四樓試場時，工作人員會向你說明考試流程，

抽試題號碼牌、閱讀與準備五分鐘、進入考場、

對著攝影機說明自己的考試號碼、姓名、試卷編號。



工作人員先把10個號碼牌攤在桌面上，確認總共有十題後再抽。

我抽到了2號，

拿到題目卷後，工作人員拿出碼表，證明從零開始計時，就可以開始讀題準備。



以上這些過程，都是坐在試場外的位子上完成！



二號卷的題目是：

1. 自我介紹

2. 介紹台灣的體育運動

3. 介紹"鹿港"

4. 義大利人素來以熱情奔放聞名，若今天遇到上義大利的客人，你會如何接待他們？

(印象中是如此~~)



心臟就快要從口中蹦出，五分鐘過去，進考場！！！

我的口試官是兩個女生，左邊的笑嘻嘻，右邊的好嚴肅。

對著鏡頭唸完基本資料後，左邊的女生就請我開始自我介紹，

我就照著自己原先的準備，眼神飄移地介紹自己和旅遊經驗等等。

因為提到自己曾到美國打工旅遊，左主考官就插問：

所以你在美國待了多久？半年還是一年啊？

我忐忑不安地回答：ㄜ....就只有三個月。

之後她讓我繼續自我介紹。





"好，那我們來聊一下台灣的體育運動吧！"

於是我便開始亂回答：

台灣最有名的體育運動非棒球莫屬，

我想老一輩的人都有共同的回憶：深夜人人守在電視機前面，看著國際賽轉播，

為國家隊加油。

眼看自己就要辭窮了，左主考官再次插話：那你看棒球嗎？你喜歡棒球嗎？

明明是個棒球迷，卻緊張到連肯定地回答問題都有困難XD

"嗯~~我喜歡棒球，我也愛看棒球"

左主：你喜歡哪一隊呢？最喜歡哪個球員？

我：我喜歡兄弟象隊，最喜歡彭政閔了。

左主：你為什麼最喜歡彭政閔？

我：因為他不只表現地很好，而且從來都不驕傲，依舊努力練習著。

左主：那可以請你談談台灣其他的體育運動嗎？你還知道些什麼？

我：高爾夫球，最近我們有個有才華又年輕的球手-曾雅妮，

在國際重要賽事上屢創佳績，我想我們大家都很期待她未來能有更亮眼的表現。




左主：好，那請你介紹一下鹿港。你會怎麼帶外國人玩鹿港？

我：首先我會讓他們知道鹿港在台灣歷史上的重要性，它是第二個開發的地方，

在過去可說是非常繁榮；現在鹿港是個古色古香，有得玩又有能吃的好去處。

在這邊不僅可以欣賞到美麗的古建築物，還可以品嘗古早味美食，甚至是體驗

傳統的老生活，這些都是我們現在在城市中無法做到的。



接著我就辭窮了，完全不曉得該怎麼說更多或者收尾，

印象中我還說了something like that這種東西試圖延長時間。



左主：接下來你要接待義大利人在台灣旅遊，你會怎麼帶他們呢？

我：很久以前，我曾經陪伴兩位義大利人半天遊，他們為了參加國標舞比賽到台灣來，

那時我們在夜市玩得很開心。我想接待外國人，不論哪個國家來的，

他們一定會對台灣許多事物充滿好奇，我們可以和他們一起嘗試，讓他們試著喜歡我們

特有的文化和美食。又或許我會先學一點義大利文，像是打招呼或什麼的.......



左主：你剛剛提過你去了些國家，如果給你一個機會，讓你從中選個地方再去一次，

你會選哪個呢？

其實我當下很想回答韓國，因為我最近瘋狂想去韓國，可是謎之音告訴我這個回答很普通

，要特別一點才行，於是我便回答了

"Olango, 這是個在菲律賓宿霧附近的小島，當初我是因為參加了國際志工去的。"

左主：你為什麼會選擇這個地方？

我：說明了當初在那邊看到什麼令自己印象很深刻，過了兩三年，希望當地的生活不再如

此困苦，小孩不會再喝海水；希望當初種下的水筆仔不僅長得又高又壯，更緊緊守護著海

岸線；希望當時我們做的每一件事情，都能對他們帶來一些些改變，一些些不一樣，好的

不同。

左主：你說你到菲律賓種什麼？水果的芒果嗎？

我：不，是水筆仔，(接著繼續回答~~)



左主：你自己去過鹿港嗎？

我：去過啊！不過是好多年前了！(心很虛)



(此時鈴聲響)



左主：謝謝你的分享，你可以離開了。



這真的史上最久最煎熬的十分鐘啊！！

不過很感激左主一直丟問題，引導我多講些！


因為自己沒有認真準備，所以如果結果出爐、名落孫山我一點也不意外，

不過這過程中我發現當導遊、領隊是很有趣的事情，

要是落榜了我會再去考一次的(燦笑XDDD)

希望其他人們都能順利過關喔:))))

Btw感謝閃光陪考，無聊了一個上午，謝謝:)



Seeya！



(現在冷靜地坐在電腦前回想考試過程，很多回答都是打字過程中潤飾後的結果，

要不當時的回答每個都二二六六，每開一次口心就涼了一半~~~)

--