2009日語導遊口試心得 - 導遊工作討論

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2009-06-07T15:24

Table of Contents


報告一下早上的日語導遊口試

首先,我一坐下就開始緊張
腦袋非常混亂
連有特地準備的2分鐘自我介紹都講的亂七八糟
還講出一堆錯的文法
結果我只講一分鐘就草草結束(口試官原本要求自我介紹3分鐘)

這裡的心得:如果是會緊張的人.就別用背的方式準備自我介紹
因為在緊張的時候.那些背的東西都會消失不見
不然就是應該接著講A的時候給你跳出X
所以只要記幾個關鍵字就好(例如,唸什麼科系、工作內容)
到時再臨場發揮
用背的反而講得更里里辣辣

自我介紹結束後,女口試官(日本人)問我會想要帶觀光客去哪?原因是什麼?
我回答taroko(太魯閣,wiki上查到的發音)
結果女口試官聽不懂我在講啥,我就用中文講太魯閣(她聽懂了XD)
原因我就說景色很壯觀

女口試官接著問太魯閣除了景色外還有什麼吸引人的地方
我回答原住民文化(應該有吧?)

女口試官接著問台灣除了原住民文化有什麼特殊之處
這裡我回答很爛,反正就是想說明台灣歷經多次的外來統治加上有各種民族
所以有各種特別的文化(答非所問-_-")

女口試官接著問那台灣的代表性文化有什麼?
這裡我就卡住了,想不出有什麼代表性文化,就這樣ano...sodesune了三十秒

最後我女口試官體諒(?)我跳過這問題問了下個問題,台灣有什麼土產?
我(用中文)回答太陽餅、烏龍茶(後來想想應該不算是台灣的土產)、鳳梨酥

女口試官就問我鳳梨酥的日文怎麼說
我回答painappuru...painappuru.............餅嗎?

女口試官就笑著是keeki,還說這日本人最喜歡
我接著她的話說聽日本朋友說東方美人茶也很受歡迎
女口試官就帶著有聽過的表情點點頭

這時第1鈴響
女口試官就請從剛剛一直沒開口的男口試官問問題
(雖然男口試官有日本人的味道,但聽起來應該是台灣人)
男口試官問你最想帶外國人去哪裡玩?為什麼?
我聽到瞬間有點呆掉
這和女口試官的第一個問題不是一樣嗎?只差在男口試官的問題多了個"最"..
一般人回答上面第一個問題時應該都會回答"最想要"的地方不是嗎?
結果我又把太魯閣和原因又講了一遍(-__-")

到這裡就問完了並請我離開
結果我只面試了約8分半
不曉這代表好還是壞
前面一位可是面試足足到第2鈴響

總結:想介給的景點和景點特色還是要準備(必問?)。
我覺得口試官會從你的回答內容中再帶出問題,所以口試官會問你什麼問題還是
要看口試官想要聽你說些什麼,從前輩的po的題目看來的確有這樣的模式

最後祝我和大家都能上榜


--

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2009-06-10T11:22
請問你是哪一間?
Rachel avatar
By Rachel
at 2009-06-13T07:19
祝大家都考過啦... http://0rz.tw/gRY35
George avatar
By George
at 2009-06-16T03:17
謝謝您的分享~祝順利錄取^^
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-06-18T23:15
回1樓..我記得是2019
Ina avatar
By Ina
at 2009-06-21T19:13
我是2020...
Elma avatar
By Elma
at 2009-06-24T15:10
我也是2019,但兩個都是台灣人~我回答真的很糟~緊張連OMIYAGE
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-06-27T11:08
都說不出來~第一聲鈴響也沒按就謝謝在聯絡的感覺~我覺得考官
Blanche avatar
By Blanche
at 2009-06-30T07:06
台灣人跟日本人面試方向有差~且在引導考生作答時還是日本人好

玉山銀行

Agnes avatar
By Agnes
at 2009-06-07T14:54
※ 引述《will0611 (Will)》之銘言: : ※ 引述《zfgvq (zfgvq)》之銘言: : : 五月初的時候有寄履歷過去 : : 但是都沒有回應 是漏信 還是被拒絕呢 : : 也看到了玉山已經公布考試的科目了 : : 還是無下文 : 玉山銀行都是要等很久的 : 不用擔心 該是你的就會是你的 ...

玉山銀行新進人員面試

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2009-06-07T14:10
各位大家好~~~ 我有個朋友昨天收到玉山銀行人資的簡訊 邀請他參加6月11號的新進人員面試 因為他沒有PTT帳號~~~所以麻煩我幫他PO 也請各位大大給個意見~~~小妹在此幫他謝謝大家 ____________________分隔線______________________ 問題一: 當天有筆試,其中四 ...

英文導遊口試-傻眼了我= =

William avatar
By William
at 2009-06-06T22:18
呼 剛回到台南 也來湊熱鬧跟大家報備一下心得 今天一大早 坐凌晨兩點的和欣從台南上去 六點就剛好到台北了 到了景美站那邊 公車比我想像還多atat (一堆人跟我說那裡很偏僻= =) 早到實在很無聊 就開始亂找人聊天了:P 很多來考試的人都很好聊:) 我今日的考場是1043 大家 ...

我考完英導口試了!!!!

Delia avatar
By Delia
at 2009-06-06T21:59
我也是八點半的 本來都不太緊張,沒想到進去面試狂緊張 基本上整個口試過程 我的腳都不停的發抖,講話也語無倫次 問的問題,除了最基本一開始自我介紹之外,都跟考古題不一樣 我被問到: 如果大陸遊客在故宮跟我抗議說,這些東西都是我們從他們那邊偷去的 要怎回答? 試用一個slogan來宣傳台灣的觀光 (這題整 ...

關於導遊口試

Jack avatar
By Jack
at 2009-06-06T21:26
看了上面那麼多篇的口試心得分享 版工覺得因為在台北口試,(當然對考生的故鄉景點也能說一些) 除了簡單的自我介紹或是對未來導遊工作的認識 談到台北的景點 大家都會提到故宮 101 士林官邸 請還沒口試的版友 可以看一下 本板的版工筆記(故宮的資料) 當然版工是華語導遊 所以其他語系請自行翻譯 重點講幾個 毛 ...