99年台企銀英文 - 金融業討論

John avatar
By John
at 2014-05-01T10:26

Table of Contents

If someone asks for you, ________?
1.where shall I say you have been
2.where do I say you are
3.where are you do I say
4.where shall I say you have gone

答案為4

想請教1和4的差別?謝謝

--
Sent from my Android

--

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2014-05-03T02:19
been為曾經去過
Jack avatar
By Jack
at 2014-05-04T18:12
been到過 gone前去
Frederic avatar
By Frederic
at 2014-05-06T10:04
4的語意是去哪裡,而非曾經在哪裡待過
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-05-08T01:57
been(曾經,但人可能不在那)gone(目前人已經移動到哪)
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-05-09T17:50
不負責翻譯 : 如果有人問起你 你希望我說你去哪(gone)
如果有人問起你 你希望我說你曾經去哪(been)
Victoria avatar
By Victoria
at 2014-05-11T09:43
歐歐歐底下有真強者回了 我翻的好爛XD
Belly avatar
By Belly
at 2014-05-13T01:35
謝謝大大們熱心地解說

有人遇過這難題嗎

Damian avatar
By Damian
at 2014-04-30T22:36
事情是這樣子的! 今天是牌照稅最後一天, 有個客戶單純來繳稅,我收了現金蓋完章之後, 竟然把包含留存聯的整個稅單還給客戶, 然後客戶就走了!! 可是我電腦還沒打任何資料, 也沒同事認識那位客戶, 目前有的資料,只有客戶開來銀行的車的車牌號碼, 請問有人有類似問題,然後怎麼處理呢? 謝謝! ...

請問今年台企銀會招考嗎

Olga avatar
By Olga
at 2014-04-29T23:05
請問今年台企銀會招考嗎?? 去年年初台企銀是最早招考的 今年反而沒消息了? - ...

關於人民幣帳戶的調查,麻煩各位大大

Edith avatar
By Edith
at 2014-04-29T19:47
這是一份關於台灣人民幣帳戶的調查問券 主要是想要了解台灣民眾持有人民幣帳戶的概況 雖然填答沒有小禮物,不過還是斗膽借用您的寶貴時間 此份問卷內容簡單易懂,填答時間估計在一分鐘左右 最後還是謝謝各位大大撥空幫助我們填答問卷,讓我們的報告得以順利進行 問卷連結:http://goo.gl/IyP0Ta ...

票據法一題

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2014-04-29T17:55
依票據法規定,發票人於匯票上附有and#39;and#39;對方交貨時始可付款and#39;and#39;之條件記載,其效力如何? a完全有效 b記載不生效力 c票據無效 d其效力視對方交貨與否 答案是b。雖然這題前幾年都有被提出來討論,但沒有爬到有完整解釋的文,想請問大家~為什麼發票人做這樣的附註條件答 ...

永豐停止承作TRF一年

Catherine avatar
By Catherine
at 2014-04-29T10:18
今天看到這消息,感覺對永豐有點傷 其他家可能在偷笑了,有永豐同仁對這件裁罰的八卦嗎? -- Sent from my Android - ...