想跟大家請教一下
freight prepaid and freight to be prepaid的不同
據我的瞭解，FREIGHT PREPAID運費已付。
FREGIHT TO BE PREPAID應該是說，運費需要或將要被付
不知道我的理解有沒有錯誤。
本次的合約條款為CNF Taichung
our supplier所提供的提單上面寫著..freight to be prepaid
but此次的payment term是用L/C 在Docs required 上面寫著提單上需要註明
freight prepaid，由此看來，discrepancy 似乎很難避免，但supplier的forwarder卻說
此提單印freight to be prepaid是他們的政策，他們不印freight prepaid
，請問板上的大家，這很不合理吧? 也應該沒這回事!
故我想請大家幫我個忙，謝謝大家。
--
freight prepaid and freight to be prepaid的不同
據我的瞭解，FREIGHT PREPAID運費已付。
FREGIHT TO BE PREPAID應該是說，運費需要或將要被付
不知道我的理解有沒有錯誤。
本次的合約條款為CNF Taichung
our supplier所提供的提單上面寫著..freight to be prepaid
but此次的payment term是用L/C 在Docs required 上面寫著提單上需要註明
freight prepaid，由此看來，discrepancy 似乎很難避免，但supplier的forwarder卻說
此提單印freight to be prepaid是他們的政策，他們不印freight prepaid
，請問板上的大家，這很不合理吧? 也應該沒這回事!
故我想請大家幫我個忙，謝謝大家。
--
All Comments