「保３」跳票 今年GDP恐僅1.94%
中研院開第一槍 第２季也衰退 2012年07月19日
中研院認為，台灣投資不振、出口疲弱，加上民間消費難增加，因此下修今年台灣經濟成
長率至1.94%。 方萬民攝【財經中心╱台北報導】中央研究院昨開第一槍，將台灣今年
GDP成長預測值（均為年增率）從去年12月29日公布的3.81%，腰斬下修至1.94%，對下半
年景氣看法「謹慎、不樂觀」，且認為「保3無望」。中研院的預測值較其他學術機構悲
觀，主要是認為台灣投資不振、出口表現疲弱。
主計總處本月31日也將公布最新經濟預測，中經院與台經院則預計於下周一、下周四公布
最新預測。由於台灣在3項經濟成長組成因子──內需、外需、投資面表現都差，外界預
期相關單位將跟進下修台灣成長目標。主計總處官員昨不願評論中研院預測，僅表示會密
切觀察注意。
3年來首見衰退
中研院經濟研究所所長彭信坤說明，台灣今年上半年GDP（Gross Domestic Product，國
內生產毛額，現為各國衡量經濟成長的指標）成長率不到0.5%，第2季甚至衰退0.89%，是
2009年第3季以來，首見衰退，政府想要保3幾乎無望，下半年經濟成長要超過5%，「是不
可能的任務、是高難度的挑戰，機率微乎其微。」
國內機構預測 台灣今年經濟成長率恐掀無薪假風潮
他說，出口不是操之在我，今年上半年出口衰退4.7%，下半年全球復甦緩慢，出口也不樂
觀。物價指數年增率1.8%雖算平穩，但實質薪資負成長，民眾口袋沒錢，消費難增加。政
府投資亦連4季負成長，相當保守，民間投資除了台積電之外，也沒聽說有其他重要業者
有意加碼。
主計總處官員說，2008年發生金融海嘯，台灣經濟成長僅0.73%，2009年為-1.81%，當時
許多廠商祭出無薪假與裁員、減薪等措施，對照目前經濟條件，似與當年相差不遠，儘管
勞委會近期統計無薪假人數雖有下降，但企業減薪、裁員傳聞仍然不斷。
中央大學經濟系教授邱俊榮說，下半年出口若繼續惡化，也可能突掀起無薪假風潮，現在
廠商沒人敢先做，僅用輪班休假或減薪等方式替代，如果新訂單沒進來，恐難久撐，第2
季出口跟預期落差太多，連內需也不行，不像2008年海嘯時內需還有「宅經濟」支撐。
「要綁緊安全帶」
中研院經濟研究所研究員周雨田指出，歐債危機尚未完全解決，美國復甦緩慢，中國成長
放緩，大陸經濟確定著陸，大家要「綁緊安全帶」。台灣景氣反彈介於U型與L型之間，反
彈不明顯，可能在8、9月份。
經建會經濟研究處處長洪瑞彬昨說，形勢的確看起來轉趨嚴峻，政府原本是花比較多力氣
在中長期「調體質」，就現在來看，可能需要兼顧短期對策。
中研院指出，第2季油電雙漲拉高民生物價，證所稅開徵議題不確定性衝擊股市低迷，民
眾對下半年景氣看法悲觀，預估今年民間消費成長年增率為2.1%，僅觀光休閒產業一枝獨
秀。民間投資小幅衰退，年增率-0.5%，固定資本形成成長率衰退至-2.13%。
暫時無降息壓力
寶華經濟研究院院長梁國源表示，目前央行並無立即降息壓力，但接下來若連代表官方意
見的主計總處對經濟成長態度也轉趨悲觀，在物價沒有上漲疑慮的前提下，央行就會更進
一步開始寬鬆貨幣政策救市。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20120719/34378926
--
中研院開第一槍 第２季也衰退 2012年07月19日
中研院認為，台灣投資不振、出口疲弱，加上民間消費難增加，因此下修今年台灣經濟成
長率至1.94%。 方萬民攝【財經中心╱台北報導】中央研究院昨開第一槍，將台灣今年
GDP成長預測值（均為年增率）從去年12月29日公布的3.81%，腰斬下修至1.94%，對下半
年景氣看法「謹慎、不樂觀」，且認為「保3無望」。中研院的預測值較其他學術機構悲
觀，主要是認為台灣投資不振、出口表現疲弱。
主計總處本月31日也將公布最新經濟預測，中經院與台經院則預計於下周一、下周四公布
最新預測。由於台灣在3項經濟成長組成因子──內需、外需、投資面表現都差，外界預
期相關單位將跟進下修台灣成長目標。主計總處官員昨不願評論中研院預測，僅表示會密
切觀察注意。
3年來首見衰退
中研院經濟研究所所長彭信坤說明，台灣今年上半年GDP（Gross Domestic Product，國
內生產毛額，現為各國衡量經濟成長的指標）成長率不到0.5%，第2季甚至衰退0.89%，是
2009年第3季以來，首見衰退，政府想要保3幾乎無望，下半年經濟成長要超過5%，「是不
可能的任務、是高難度的挑戰，機率微乎其微。」
國內機構預測 台灣今年經濟成長率恐掀無薪假風潮
他說，出口不是操之在我，今年上半年出口衰退4.7%，下半年全球復甦緩慢，出口也不樂
觀。物價指數年增率1.8%雖算平穩，但實質薪資負成長，民眾口袋沒錢，消費難增加。政
府投資亦連4季負成長，相當保守，民間投資除了台積電之外，也沒聽說有其他重要業者
有意加碼。
主計總處官員說，2008年發生金融海嘯，台灣經濟成長僅0.73%，2009年為-1.81%，當時
許多廠商祭出無薪假與裁員、減薪等措施，對照目前經濟條件，似與當年相差不遠，儘管
勞委會近期統計無薪假人數雖有下降，但企業減薪、裁員傳聞仍然不斷。
中央大學經濟系教授邱俊榮說，下半年出口若繼續惡化，也可能突掀起無薪假風潮，現在
廠商沒人敢先做，僅用輪班休假或減薪等方式替代，如果新訂單沒進來，恐難久撐，第2
季出口跟預期落差太多，連內需也不行，不像2008年海嘯時內需還有「宅經濟」支撐。
「要綁緊安全帶」
中研院經濟研究所研究員周雨田指出，歐債危機尚未完全解決，美國復甦緩慢，中國成長
放緩，大陸經濟確定著陸，大家要「綁緊安全帶」。台灣景氣反彈介於U型與L型之間，反
彈不明顯，可能在8、9月份。
經建會經濟研究處處長洪瑞彬昨說，形勢的確看起來轉趨嚴峻，政府原本是花比較多力氣
在中長期「調體質」，就現在來看，可能需要兼顧短期對策。
中研院指出，第2季油電雙漲拉高民生物價，證所稅開徵議題不確定性衝擊股市低迷，民
眾對下半年景氣看法悲觀，預估今年民間消費成長年增率為2.1%，僅觀光休閒產業一枝獨
秀。民間投資小幅衰退，年增率-0.5%，固定資本形成成長率衰退至-2.13%。
暫時無降息壓力
寶華經濟研究院院長梁國源表示，目前央行並無立即降息壓力，但接下來若連代表官方意
見的主計總處對經濟成長態度也轉趨悲觀，在物價沒有上漲疑慮的前提下，央行就會更進
一步開始寬鬆貨幣政策救市。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20120719/34378926
--
All Comments