上市上櫃X鼎生技人資真羞辱人！(代Po) - 生技

Quanna avatar
By Quanna
at 2017-05-12T19:51

Table of Contents


朋友沒帳號，幫忙Po文～～

我在104的履歷是開放的，今天下午收到X鼎生技（就是前陣子因股票弄得沸沸揚揚的生技 公司）主動傳給我的訊息，內容大致是先請我中翻英一段文章，然後問我一些問題，請我回覆她時一併把翻譯跟5個問題的回答回覆給她。全程都是英文。
當我回覆給他時也回給她大概可接受的薪資，她後來回我說這個職位需要參考國外的論文研究之類不好作且我沒有相關生技背景，所以給的薪資沒辦法達到我的預期。我後來回覆給他說大致上說我學習很快、且工作經驗豐富，可以讓我多瞭解薪資結構嗎？ 因為目前有另一家公司給我的offer比她給的高。
最後她的回覆也是最後一封信，也我覺被羞辱了！！！
她說我上封信的內容有些文法錯誤，如果來面試大概也會被拒絕，叫我直接去那家給我offer的公司。真的很傻眼耶！超莫名奇妙的。又不是我去投你公司職位，而且我也沒說要去面試耶！上市上櫃生技公司很了不起嗎？真是非常不禮貌，工作了這麼久還沒遇過這樣的人資。還好沒去你公司，有這樣的人資大概公司也好不到哪去。

奉勸各位鄉民有再參考這家公司的職缺的，自己斟酌一下，以面試多年的經驗，如果人資都是這副德行，進去大概也不會有什麼好的對待。

附上人資回文
http://i.imgur.com/unsOsLg.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

All Comments

Gary avatar
By Gary
at 2017-05-14T08:06
請一併附上您寄出的信瞧瞧吧
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-05-14T20:13
我倒覺得人資回的還ok....
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-05-18T13:14
痾... 我怎覺得看你的心得敘述看不出來是工作多年的人
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-05-19T15:43
人資回的信寫這樣就氣得急跳腳
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-05-21T13:26
工作多年的社會經驗... ?
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-05-21T18:41
還好你有PO人資回文，不然這人資就背鍋了~~
Iris avatar
By Iris
at 2017-05-22T06:37
不過人家說的是，基於你之前的表現，再加上他們還沒有面
Doris avatar
By Doris
at 2017-05-23T04:38
試你，還有你的薪資要求，他覺得你不需要冒險拒絕原有機
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-05-24T01:28
會。算是明確告訴你不要浪費時間，超有良心的阿
George avatar
By George
at 2017-05-27T16:10
你都說了想多了解薪資結構 所以對方告訴你不用來面試
很難理解嗎? 還是你覺得別人找你來面試就一定要錄取你?
Doris avatar
By Doris
at 2017-05-31T14:58
人資工作本來就是找面試者和面試
你以前的工作應該很少跟人相處吧
Mary avatar
By Mary
at 2017-06-03T05:50
看了附上的人資回函 還好 就實話實說 沒有修飾就是了
Mason avatar
By Mason
at 2017-06-07T13:54
你朋友太玻璃，這沒什麼
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-06-11T19:23
一般投英文國際期刊的拒絕信措辭大約也是這樣 頂多文末
Irma avatar
By Irma
at 2017-06-14T11:04
加 Thank you for the opportunity to examine this
work. If you have any questions, feel free to
contact us.
Emily avatar
By Emily
at 2017-06-18T07:11
大概認為被對方回函直接點出對方不滿意之點而覺得受羞辱
James avatar
By James
at 2017-06-21T13:29
但是對方講清楚不滿意的點 自己倘有意修正 也有明確方向
Michael avatar
By Michael
at 2017-06-24T09:04
要不然啥都不寫 只註明您不合我司所需 這樣無從增進自己
Freda avatar
By Freda
at 2017-06-24T16:58
會比較好嗎? 總不會任何拒絕信都當羞辱? 難怪我國公司
跟政府部門習慣一開始註明倘不錄用就不通知 大概就是
Tom avatar
By Tom
at 2017-06-26T08:14
不想單純寫明不錄用原因還要被怨恨? 然後我國應徵者
就三不五時要打電話或寫電子郵件煩死承辦人 去問到底
Candice avatar
By Candice
at 2017-06-30T13:11
錄用了沒有 照這家採英美作風的 不錄用就趁早通知
省得應徵者傻等 可以盡快開始找另一家或者別做準備
難道不是對招人與應徵者雙方都好的做法?
Franklin avatar
By Franklin
at 2017-07-05T01:42
HR有回覆你並給你建議我認為已經是中上，不然大可給你
Freda avatar
By Freda
at 2017-07-05T16:31
給你罐頭信，好好謝謝你這人才之類的!然後還是沒有錄取
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-07-07T20:31
能有速戰速決的HR已經實屬難得了，還有很多會等數把月
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-07-11T06:34
才又叫你去酸一下，再跟你好好道謝一下，你選哪一個
Iris avatar
By Iris
at 2017-07-11T22:11
羞辱？這HR沒說什麼吧 你朋友真是玻璃心
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-07-12T12:19
內心戲一堆
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-07-13T16:41
覺得早點拒絕是正確的，以免耽誤雙方時間
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-18T12:37
但HR拒絕的理由可能不是真的，就別太在意了
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-07-22T20:04
很實話實說的一封信啊，沒有羞辱的點，看當事人怎麼想
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-24T17:31
覺得這人資有說清楚，沒讓你傻等已經不錯，措辭也沒啥不對，
請朋友把玻璃掃一掃。
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-07-29T16:47
用Mail溝通本來就容易誤會。人資覺得你不用浪費時間在薪水達
不到預期的地方，不對嗎？
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-31T18:48
這人資佛心來的，幫你省時間還給你建議，還要幫你背黑
Jake avatar
By Jake
at 2017-08-04T01:15
鍋，難道你預期去面試之後被打槍所浪費的時間資源還划
算嗎?
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-08-08T19:25
不是只有社會新鮮人才會強調自己學習很快嗎?
而且來生技界求高薪 這其中一定有什麼誤會
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-08-10T22:38
這人資很上道好嗎，不浪費彼此時間
Belly avatar
By Belly
at 2017-08-13T18:25
我倒是覺得人資莫名其妙
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-08-15T18:08
邀原PO面試>>原PO開價>>人資說太貴>>原PO議價
James avatar
By James
at 2017-08-16T05:45
>>人資:哼哼反正你英文不好不會上 去別間吧
Carol avatar
By Carol
at 2017-08-20T17:52
看起來沒上的理由是價格而不是英文
Emma avatar
By Emma
at 2017-08-22T03:30
只能說台灣HR的水準就在那裏 可是說佛心就浮誇了
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-08-25T23:22
所以到底是開多少?
Susan avatar
By Susan
at 2017-08-30T22:53
看完原po英文信才能確認
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-03T17:37
去過，開高絕對給得起，重點是條件是否符合，裡面的主
管是外商待20年退休
Olga avatar
By Olga
at 2017-09-07T11:29
而且我覺得人資蠻客氣的
Candice avatar
By Candice
at 2017-09-08T15:39
如果HR再次在信中強調英文重要性 鑒於他的文法錯誤
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-09-11T15:33
可能也會造成後續工作上的障礙的話 將可能不適任該職缺
相信原po朋友就沒話說了
Heather avatar
By Heather
at 2017-09-14T22:20
我女朋友有去面試過 該職缺真的非常需要經驗及英文
David avatar
By David
at 2017-09-16T17:28
當時還有被稱讚英文翻得不錯 但是他們還是傾向找有
Connor avatar
By Connor
at 2017-09-16T21:18
多年生技產業經驗的採購專員 如果條件符合 薪水他
們絕對給得起 這職缺已經開三個多月了吧
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-09-20T08:16
可以請原po提供自己寄給人資的信嗎?
Heather avatar
By Heather
at 2017-09-21T05:06
最機車的不是罐頭信，是無聲卡...
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-09-23T05:12
Zora avatar
By Zora
at 2017-09-23T17:36
請提供你的回信原文
Megan avatar
By Megan
at 2017-09-25T01:23
覺得HR佛心，不浪費時間才是最好的而且也提醒你朋友要注意的
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-09-26T07:38
人資 我朋友，你有病真的要看醫生
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-09-27T21:47
說人家有病會不會太過分？或許面試者真的英文不夠好，但也
不到有病的地步吧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-01T05:17
而且原po問的是薪資，對方回的是英文…不願回復薪資是多少
直說似乎也不難吧
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-10-03T05:49
如果這個職缺要的是英文好的人，其實可以條件開要nativ spea
ker程度的，反正薪水據前面版友說很敢給啊，剛剛看了職缺，
英文也只要求中等程度…可能大家的中等意義不同吧
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-10-05T04:27
native,前面少打一個e
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-10-08T03:06
人資的朋友......呵呵
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-10-09T07:47
是說一堆同業上來說一定給得起 阿到底是多少叫給得起?
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-10-09T12:26
講的好像每個人都拿過同職缺的offer一樣= =
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-10-11T09:02
只有我覺得這家HR美國時間太多在回應這種信嗎?
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-10-12T12:18
人資回應這種信 是對自己與求職者的尊重 大家時間都寶貴
國內那種本公司不缺你ㄚ一個應徵 要你就通知你來 不要你
Cara avatar
By Cara
at 2017-10-14T05:07
就一邊涼快沒空理你 這才是不尊重人的表現
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-10-16T21:20
可是這個案例是人資先找原po的
Steve avatar
By Steve
at 2017-10-19T20:43
小公主的玻璃心
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-10-22T02:14
應該提供雙方往來信件 再討公道比較好 (翻白眼)
Jessica avatar
By Jessica
at 2017-10-25T23:47
況且你該灑花開心慶祝才對吧 真的錄取你才會後悔啊
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-10-27T00:59
不管是人資主動找求職者還是反之 對人是否尊重 有一定
的作法
Ida avatar
By Ida
at 2017-10-27T10:15
這...英文回信的意思跟他理解的不一樣啊......
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-10-27T19:11
可是人資的英文也有文法錯誤啊，grammatical errors
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-10-29T03:28
樓上 人資說: 你考我還是我考你?
Doris avatar
By Doris
at 2017-10-29T08:06
樓樓上的是課本文法了 現代人已經混用
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-11-03T04:34
https://goo.gl/3x84NU
Rae avatar
By Rae
at 2017-11-05T04:12
其實有時和大家常說的考試偏離現實一樣 工作面試也不乏
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-11-05T23:34
問的考的要求一堆 但是真正進入公司做那職位的事情
會發現實務的挑戰與面試時的一些要求不匹配
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-11-06T22:13
畢竟"有效的考試"之設計 本身就是門學問
Rae avatar
By Rae
at 2017-11-08T05:04
文中namely的用法怪怪的....

百瑞精鼎CDA工作坊5/24@臺大新生教學館103

Robert avatar
By Robert
at 2017-05-12T15:00
《5/24活動預告》 CRO產業介紹 PAREXEL公司介紹 Clinical Data Analyst (CDA) 介紹 Clinical Data Analyst (CDA)工作內容體驗活動 5/24臺大百瑞精鼎CDA實務工作坊除了帶同� ...

英文履歷&自薦信/面試技巧工作坊

Damian avatar
By Damian
at 2017-05-11T16:13
這個免費工作坊是我跟幾位好友一起籌備的 主要是針對想進入英、美、澳等公司工作的台灣人 提供履歷andamp;自薦信及面試技巧的教學 邀請到的講師是 ...

荷蘭Offer評估

Ivy avatar
By Ivy
at 2017-05-10T23:41
大家好， 我最近收到一個台商在荷蘭子公司的Offer，在AMS附近的城市中， 職缺是IT Manager，有六年相關經驗，單身無家累， 想請教大家這樣的Package� ...

遠東生技相關問題

Caroline avatar
By Caroline
at 2017-05-10T20:56
今天到遠東生技面試行銷職位 上的機率應該挺高的 但薪資內容部分還須待人資與我確認才行 但想要詢問一下 公司的環境,以及福利好嗎？ --

ShopBack 徵 Principal/Backend/Frontend

Faithe avatar
By Faithe
at 2017-05-10T18:42
※ [本文轉錄自 Soft_Job 看板 #1P4inK2S ] 作者: dolinian (杜麗娘) 看板: Soft_Job 標題: [徵才] ShopBack 徵 Principal/Backend/Frontend 時間: Wed May 10 16:16:15 2017 [公司名稱 ...