不放棄當導遊 癌患國考圓夢 - 導遊工作討論

Ref.http://tinyurl.com/24hcymz

〔2010-06-25 自由時報 記者楊久瑩／台北報導〕經常出國、熱愛旅遊，這讓50歲的陳瑱即便在5月份得知罹患
淋巴癌第二期，正在接受化療，仍不願放棄圓夢的機會，第一次應考就順利拿到外語導遊
及領隊證照，她開心談到自己的夢想，盼望退休後開創事業第二春，與朋友分享史蹟與美
景。

首次應考就拿到證照

「從年輕我就愛旅行，一直希望能一邊工作、一邊玩。」從事工業電腦業務的陳瑱說，她
常常得出國拜訪客戶，語言能力還不錯，再參加補習班加強專業科目，今年3月通過筆試
，不料，5月卻得知罹癌，身旁親人紛勸她放棄，好好養病，但她不肯，即便在化療後高
燒住院，仍跟醫生請假參加口試，同時在考選部協助下，得以不必排隊等候，直接戴著口
罩應考。

「親身走過，也體驗過，我想把美景分享給別人。」陳瑱說，她最喜歡台灣的日月潭、美
術館與故宮，希望能把台灣的風土民情介紹給國外旅客，精通國、台、英語的她，也不排
斥將來當領隊，帶國人出國玩，她特別推薦英格蘭亨利八世的莊園和美麗城堡。

考選部指出，導遊考試的資格只要高中職畢業就可以報名，但卻不乏外交官和大學教授報
名，打算把導遊工作當成退休後的第二春。今年及格的導遊人員，就有10人年齡超過60歲
，最年長的是69歲的李先生。此外，也有旅居加拿大的華僑回台應考，同時考取了日語領
隊及英語導遊。

==============================================================================
堅持夢想　癌症患者考取英語導遊

http://tinyurl.com/23g9pnu

2010-06-24 中國時報 【中央社】

「我親身走過，也體驗過，想把這些美景分享給別人」，現年50歲的陳瑱罹患淋巴
癌第二期，她抱病考取英語導遊及領隊，雖然還得再化療，她仍盼開創事業第二春、實現
夢想。

從事工業電腦業務的陳瑱，常常得出國拜訪客戶，喜歡旅行，遊歷過國內外多處美
景，她說，最喜歡台灣的日月潭與故宮，希望能透過導遊工作，把台灣的風土民情介紹給
國外旅客。她說，當導遊是夢想，一直希望能夠一邊工作一邊玩。

陳瑱去年8月開始準備導遊領隊考試，今年首次應考就錄取。她說，3月通過筆試，
5月才知道自己罹患淋巴癌第二期，5月底開始接受化療，6月卻高燒不退住院，一直到口
試前病況稍微好轉，醫師才同意讓她6月12日出院口試。

陳瑱說，家人希望她好好休養，不要出院應考，但她認為，既然已通過筆試，且筆
試資格無法保留，總是要試試看。還好口試當天，考選部人員幫忙，給她一間小小的休息
室，隔離人群，也讓她報到後迅速地口試，省去1個多小時的等待時間，避免感染的機會
。

現在留職停薪的她，接下來還得接受幾次化療。戴著口罩，雖然身體虛弱，她仍樂
觀地說，要把導遊工作當成退休後的第二春，實現夢想。

考選部主秘林光基說，外語導遊人員考試屬普考等級，只要高中職畢業就可以參加
，但報考者遍布各職業階層，有外交官、大學教授，還有很多老師報名，打算把導遊工作
當成退休後的第二春。今年的導遊領隊考試就吸引5萬多人報名，考試及格的導遊人員，
就有10 人年齡超過60歲。

考選部次長曾慧敏說，今年導遊領隊考試及格者，最年長的是69歲的李先生，他是
國外碩士畢業，從事業務工作，考取英語導遊；另有1名40年次旅居加拿大的華僑，考取
日語領隊及英語導遊。990624


--