中日粵語配音 日文翻譯 教學 - soho

◎ID∕暱稱： LL

◎性別：男

◎年次：1982

◎地區：大台北地區為主、台中以北皆可、香港亦可

◎專長領域∕專長工具：廣播旁白、商品配音一年半
日文翻譯 七年
日文教學 六年

◎現況：專職SOHO

◎開始時間∕計畫開始時間：隨時

◎想：尋找合作夥伴∕尋找廠商∕尋找客戶

◎聯絡方式：站內信

◎自介、專業、心得：

我之前曾接受過一年的配音訓練，目前長期在接配音工作，從歌手的網路宣傳片 到公司

的商品簡皆有，我的國語字正腔圓 ，且可改變口音 ，擔任多位角色。 同時因為我本身

在香港出生，目前職業是補習班日文老師 ，因此我也會說流利的日文、粵語，

另外也有在接日文書籍、文件翻譯。若您需要觀看我的日文教學影片、配音影片或音檔

或是我的翻譯作品皆可。

有廣告、遊戲、商品簡介配音需要，或是需要有人教授日文、日文翻譯等

都歡迎您的來信，謝謝。










--------------------------------------------------------------------------

--