中英文文件翻譯高手 - soho

Heather avatar
By Heather
at 2016-09-17T18:35

Table of Contents



◎個人徵才:

個人名稱:Vivienne
聯絡方式:[email protected]


◎ 公司名稱:ILW・COM
   公司統編:
   公司地址:美國紐約
   公司電話:+12125450818
聯絡方式:[email protected]


◎徵求條件:
中英文語法流利,不需專業法律或商業背景。


◎徵求期限:9/17-23



◎交件時間:9月底10月初


◎案件預算:
每頁300-700元,總計100-200頁,最後酬勞試稿後告知。


◎酬勞發放日:
試稿後三成訂金,完稿審核無缺失後三日內發放餘款。

◎工作內容描述:
商業合約文件英翻中

◎是否回應所有來信:是



◎是否需要開立發票:
可不開,但需英文版收據/估價單


◎是否有試稿(比稿)階段:是

◎試稿(比稿)酬勞:
是,需試翻一小段落。


⊙理想接案對象:對中英文能力有自信者


⊙備註:請來信索取試翻文章,並註明欲收款方式(銀行轉帳/ 現金袋)




--
Tags: soho

All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2016-09-18T13:05
已寄信
Mary avatar
By Mary
at 2016-09-19T04:31
已回站內信:-)
Eartha avatar
By Eartha
at 2016-09-22T21:37
已寄信
Mason avatar
By Mason
at 2016-09-24T14:22
已寄信
Carol avatar
By Carol
at 2016-09-25T21:05
請寄信至提供的信箱喔 thx!
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-09-28T05:44
已寄信到提供的信箱~
Doris avatar
By Doris
at 2016-10-03T05:10
因派案客戶有新增案件目前正與本公司重新洽談中,已
收到[email protected]回覆的譯者請耐心等候進一步通知,
謝謝!
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-10-04T16:59
你是外包嗎?為啥翻譯是算頁的?300~700是 USD 嗎?
Doris avatar
By Doris
at 2016-10-07T07:08
還有,請問板主,酬勞可以試稿後才告知嗎?應該要先提吧?
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-10-09T11:31
板規僅只規範酬勞範圍必須於發案時提出,並沒有限制一定是
Caroline avatar
By Caroline
at 2016-10-12T22:32
最後酬勞,畢竟還是有很多需求和成本是需要談出來的 :Q

系列商品logo設計(急)&長期平面設計配合

Freda avatar
By Freda
at 2016-09-17T15:38
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪除) ◎公司徵才: (以下所有欄位均為必填,若為個人徵才�� ...

幫我找他國長照中心輔具設備(含照片)

Kristin avatar
By Kristin
at 2016-09-16T14:48
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 ◎個人徵才: (以下所有欄位均為必填,若為公司徵才此項免填,並請刪除此項目) 個人名稱�� ...

汽車模型代工

Anthony avatar
By Anthony
at 2016-09-15T12:27
文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。 以下各項 ◎ 欄位為必填,請確實填寫; 各項 ⊙ 欄位為選填,請按需求填寫。 �� ...

徵兼職團購主購

Mia avatar
By Mia
at 2016-09-14T15:57
◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範:是 (請確實閱讀過後並將項目「否」刪除) ◎個人徵才: (以下所有欄位均為必填,若為公司徵才�� ...

印刷廠介紹

Quanna avatar
By Quanna
at 2016-09-14T15:43
Hi 班上大家使用的印刷廠好像都是藍格/建豪為主? 我想請教大家是否還有其他印刷廠介紹? 我自己印過卡之屋及小印 卡之屋我覺得依照費用,品質� ...