住宿問題 - 美國

想請問一下，在美國跟加拿大。

如果想要找比較便宜的合宿
像 2 bedroom, 3 bedroom, etc....

再者，我在美國的州是TN，加拿大是BC Victoria.
我知道當地有幾間學校，如果想跟當地外國學生合住一起。
這方面的資訊，要怎麼取得或發布。(像是社群網站之類的)

還有一點就是，在美加，host family 願意接受剛畢業的社會新鮮人嗎?
又尋找host family的資訊該從哪搜集?

謝謝大家


--