你一般寫英文信會仔細寫還是亂寫? - 工程師

Odelette avatar
By Odelette
at 2019-01-23T23:21

Table of Contents

現在科技廠以英文信為主的越來越多。

想請問一下，你一般寫英文信，

會認真想這東西的英文怎麼寫?

甚至google一下是不是這樣寫。

還是就憑自己的能力寫完就算了呢?

--

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2019-01-27T00:54
叫助工跟實習生翻譯
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-01-30T23:30
問你老師好嗎？還沒畢業喔...
Cara avatar
By Cara
at 2019-02-04T18:17
不管 硬寫中文嘻嘻
Annie avatar
By Annie
at 2019-02-05T20:43
當然認真寫啊..這是態度問題
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-02-10T13:09
DEAR SIR: FYI, AS attachment. best regard
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-02-12T13:36
Fix this fucking shit before u leave office today.
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-02-12T17:13
你認真寫的時候發現主管亂寫，會是怎樣的心情呢: )?
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-02-17T03:39
講個笑話 主管要求我寫信寫英文 說這是專業必備 老子惱
火寫了一整封信給他 結果他大哥連看都懶的看 有夠北七
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-02-17T16:56
看到第二句文法就錯了 當然很懶的看
Edith avatar
By Edith
at 2019-02-22T11:21
一堆英文亂寫 看了頭很痛
Annie avatar
By Annie
at 2019-02-27T06:43
八卦是你們跟這id認真
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-03-03T09:44
亂寫+1
Edith avatar
By Edith
at 2019-03-07T04:41
Hi, FYI BR :)
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-03-07T16:31
寫的破才接地氣 懂嗎
Doris avatar
By Doris
at 2019-03-11T01:56
pleas quick see asap, tks 大陸都這樣發
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-03-12T13:08
亂寫,雖然也想吐別人但是自己也好不到哪裡去
Belly avatar
By Belly
at 2019-03-14T22:19
亂寫啊 沒人懂最好
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-03-19T19:02
最好寫多一點。平常愛嘴的人都懶得看最好
Eden avatar
By Eden
at 2019-03-23T23:03
看到廠商寫dear開頭都會覺得傻眼
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-03-28T20:23
看寫給誰啊，一樣寫給非正統英語系國家就亂寫
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-04-01T04:02
噓
Irma avatar
By Irma
at 2019-04-04T23:23
gimmi yor order, 嗎der發克
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-04-09T00:46
一堆主管連基本時態都搞不清楚，更不用說名詞跟動詞傻
傻分不清，老外看到都在偷笑
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-04-13T11:16
重要的客戶 認真寫 一般同事間 隨意 呵呵....
Linda avatar
By Linda
at 2019-04-17T06:07
丟一下google翻譯，大致上符合就寄了…
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-04-18T04:25
亂寫+1 用程式檢查無誤就丟出去XD
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-04-20T00:02
我們公司中心主管很愛寫英文 然後夾雜中文。
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-04-24T05:26
我看過補習班 客戶端工程師主管 十個動詞連用 笑了
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-04-24T07:54
整個MAIL LOOP裡都是台灣人 還是硬要發英文 dontknowwhy
Regina avatar
By Regina
at 2019-04-26T19:56
Hi How are you?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-04-30T19:32
This issue no founding anything
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-05-05T08:18
不懂為何都台灣人還得用英文發信
明明只是內部溝通
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-05-09T08:41
回樓上 因為如果有一天這封信要轉寄給外國人看的話
就不用重新打成英文了 不過前提是公司有外國人
Ula avatar
By Ula
at 2019-05-13T22:35
對內還英文就假鬼假怪阿~到底是要英文專業還是技術專業
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-05-14T06:20
內部的信很沒有在直接轉出去的啦，就算寄給台灣人也要重
打
Jack avatar
By Jack
at 2019-05-18T18:47
對國外客戶 或有上層 我會google確認有沒更好的寫法 特別
是很難解釋的東西
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-05-20T08:52
看寫給誰啊 客戶認真寫 老闆簡單寫（寫重點） 產線寫
中文

有沒有尾牙卡拉ok的八卦？

Adele avatar
By Adele
at 2019-01-23T21:19
嗨 大家今天過的好嗎？ 小弟朋友齁 是葡萄公司啦 他跟我說齁 他今天尾牙齁，長官在上面一直開唱ㄋㄟ 一直不抽獎 他已經吃到甜湯了才抽了不到5%的人出來 他在想要不要先回家去附近逛夜市打個香腸 大家幫他決定一下好嗎 oand#34;_and#34;o - ...

不到1年就掰掰 華碩營運長趙允明辭職

Kumar avatar
By Kumar
at 2019-01-23T21:01
這樣的結果其實不太令人意外，先不談本來找趙允明加入華碩的前執行長沈振來已經請辭， 從外商上游空降到下游本土品牌商勢必會遭遇很強的文化衝擊，因為以前只需要面對華碩高 層，不需要處理下面的關係，而且INTEL在這行業的地位就像神一樣，以前你是老闆，但當 你走下神壇了別人對你還會和以前一樣嗎? 從另一個角度來看， ...

廣達、鴻海及工研院入選　全球百大創新機構

Donna avatar
By Donna
at 2019-01-23T20:18
科睿唯安（Clarivate Analytics），今日發表了2018~19年德溫特全球百大創新機構（ Derwent Top 100 Global Innovators 2018~19）報告。台灣機構今年已是連續第6年進榜 ，除了鴻海科技集團及工業技術研究院連續2年上榜，在專利授權成功率與專利影響力兩 ...

中國手機 打趴台廠 華碩hTC合併市佔創新低

Sarah avatar
By Sarah
at 2019-01-23T17:18
https://tw.appledaily.com/finance/daily/20190123/38239497/ 中國手機 打趴台廠 華碩hTC合併市佔創新低 出版時間：2019/01/23 【陳俐妏、林彤潔╱台北報導】台灣2018年12月手機市調出爐，oppo、小米、華為、 SUGAR等陸系品牌不 ...

無預警被資遣的心情？？（覺得感傷

Andrew avatar
By Andrew
at 2019-01-23T16:20
若你還年輕 被資遣或看到公司開始資遣不見得不好 年輕就是本錢，還有機會，資遣費有給就好 也可以藉這機會檢視自己適不適合科技業 科技業本質就是變化 不要等到四五十歲被資遣 那就完蛋了，科技業中年職缺很少 - ...