公職

公文問題-台端與您 - 公職

Hazel avatarHazel · 2016-04-21

Table of Contents


請教版上先進
小弟所在的機關，長官對於發文給民眾的公文，要求不要使用「台端」
，改使用「您」代替，請教這樣的用法在公文上是妥適的嗎？


另外請教，老初公文網站跑到哪去了？

感謝

--
公職

All Comments

Quintina avatarQuintina2016-04-23
長官說了算 無所謂妥不妥 其實也無不可看的人知道是誰就好
Zora avatarZora2016-04-24
可以決行出去沒什麼不可以…我要離開縣市政府前
該市還曾經把「台端」改成「臺端」 一樣決行就出去了…
Bethany avatarBethany2016-04-26
臺端才是字典裡的勒，台端是公文用語那本裡的
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-04-27
重點是想改什麼長官同意沒什麼不能發吧…不過您
現在比較會用在電子郵件回覆上 總之 長官同意沒啥不行
Annie avatarAnnie2016-04-27
公文手冊用臺端，查字典倒是寫台端才對。
Kelly avatarKelly2016-04-29
字典：http://goo.gl/e9QP0Q手冊：http://goo.gl/Vyj64Y
Hedwig avatarHedwig2016-05-02
不過這種用字，如E大所說，跟隨長官就對了，死不了人
Carol avatarCarol2016-05-02
文可以出去就好了，管他要怎稱，反正官大學問大
Ingrid avatarIngrid2016-05-06
推樓上!官大學問大，文發得出去就好~
Isla avatarIsla2016-05-07
問他公文處理手冊，哪裡有規定可以用您稱呼
Kyle avatarKyle2016-05-11
用什麼字隨時代隨人都會變化 公文手冊也是人寫的 勿奉
為圭臬
Aaliyah avatarAaliyah2016-05-13
以前學生時袋看到公家機關的信件用 台端, 覺得有病...
代
Brianna avatarBrianna2016-05-15
台什麼端啊...
Callum avatarCallum2016-05-19
很好阿，民眾應該也比較想看到您吧~
Audriana avatarAudriana2016-05-23
基訓上課，公文老師說是「臺端」而非「台端」，「簽」而
非「箋」。
Ula avatarUla2016-05-25
曾有來文要求公文用字改成繁體，所以"臺"端是ok的，也有
David avatarDavid2016-05-27
要求用語要盡量平民化，所以我也遇過長官把我的臺端改成"
您"發文。
Dinah avatarDinah2016-05-30
無聊到爆
David avatarDavid2016-06-03
去年我們上級機關還發了一篇人民陳情時回復的用字遣詞表
Iris avatarIris2016-06-04
看裡面內容很多都瞎到爆..幾乎沒有人照用字遣詞表寫
Gary avatarGary2016-06-09
要改成民眾能看得懂用意上是好的 可是有些改的太白話
反而會讓有心人懷疑公務人員的公文素質跑哪去了
Edith avatarEdith2016-06-10
上次還聽說上面要求用 "至紉公誼"，想說那什麼鬼
Gary avatarGary2016-06-15
如果能把民眾的問題處理好，他才不鳥你用臺端還是您
Regina avatarRegina2016-06-19
用您不錯呀，臺端感覺比較生硬
你年輕人幹嘛把自己搞得比老闆還古板 XD
Andy avatarAndy2016-06-22
至紉公誼倒是還算看過蠻多次 機關之間用語
Olivia avatarOlivia2016-06-22
台端可使版面充實.您則有親民之效.
Olive avatarOlive2016-06-26
不是台南市開始推的嗎？ 公文白話運動(?)
Andrew avatarAndrew2016-06-29
我覺得這很好啊，省去一堆時間在那邊給長官修那些用字遣詞
A覺得要用這個詞比較有素養，B又劃掉改成另一種，最後上去
Linda avatarLinda2016-06-29
到C大頭的時候全部劃掉...XD
Noah avatarNoah2016-07-02
用什麼無所謂，長官肯蓋章才是真的
Oscar avatarOscar2016-07-06
如果不核准補助費，叫阿公也沒用
如果核准補助費，叫他俗辣也沒差
Hedda avatarHedda2016-07-10
民眾看得懂最重要 不要寫得像法院判決書一樣
Donna avatarDonna2016-07-14
TMD台什麼端阿 莫名其妙
Emma avatarEmma2016-07-15
我對台端兩字還好 XD 看到「爰」字才會上火 爰個屁啊
Ina avatarIna2016-07-18
台端明明就國中程度 一堆人看不懂是國中沒上課?
Quintina avatarQuintina2016-07-20
樓上很自以為...
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-07-22
哪天要是還記得國中上什麼也是蠻厲害的
Isabella avatarIsabella2016-07-27
我長官超愛用爰
Faithe avatarFaithe2016-07-27
惟XDD
Eden avatarEden2016-07-30
國中是義務教育 本來你就有義務學習那些內容
Erin avatarErin2016-08-03
自己不盡國民義務 還要怪誰?
Valerie avatarValerie2016-08-07
大概是國中生吧
Ula avatarUla2016-08-09
使用「您」很ok啊!!
Tracy avatarTracy2016-08-11
我們非正式公文的回覆信會寫「您」耶～
Tracy avatarTracy2016-08-14
可是公文的話不覺得還是寫台端比較正式嗎？
George avatarGeorge2016-08-18
台灣的國中很廢啊
Yedda avatarYedda2016-08-22
公文就是公務文書, 哪有什麼正式、非正式, 正式個鵰啊?
Harry avatarHarry2016-08-22
以後公文上面要不要加註 正式版 非正式版 ?