台積電擬花200多億美元 建最先進晶片廠 - 工程師
By Olga
at 2017-10-07T10:58
at 2017-10-07T10:58
Table of Contents
台積電擬花200多億美元 建最先進晶片廠
(中央社台北7日綜合外電報導)
彭博報導,台灣積體電路製造股份有限公司(TSMC)要穩坐產業龍頭位置,付出的成
本將變得愈來愈高了。
台積電準備支出200多億美元在未來幾年興建該公司下個最先進工廠。這家全球最大
晶圓代工廠商創辦人張忠謀指出,這是在尖端半導體製造領先英特爾(Intel Corp.)和
三星電子公司(Samsung Electronics Co.)的代價。
蘋果公司(Apple Inc.)手機處理器主要供應商台積電每年支出約100億美元,以維
持與英特爾和三星電子並駕齊驅,並保住其在半導體產業的主導地位。
然而在晶片製造變得愈來愈精密複雜下,採用最先進製程技術的成本也愈來愈高。
86歲的台積電董事長張忠謀接受專訪時表示,台積電可能須將年度支出提升至高達110億
美元。
台灣夏季缺電引發建廠合適性的爭議,但在政府強力保證下,台積電上週宣布這項外
界高度預期的決定,現將在南台灣興建最先進的3奈米科技廠。
張忠謀說:「到了我們完成時,到了我們已建立好所有必需的產能時,我想我們將會
支出超過150億美元。」「這是保守估計。也許保險的說法是超過200億美元。」
張忠謀表示,他將在明年6月退休,把這個價值超越1900億美元的企業交棒給劉德音
和魏哲家管理。
這是一個需要在科技和產能上龐大前期投資的事業。現在中國大陸在官方鼓勵下,可
能很快地加入競賽行列。
中芯國際和紫光集團等晶片製造商正積極建立產能,被外界稱為「晶圓代工之父」的
張忠謀對此警告說,可能將超過需求。他說大陸企業還需要幾年時間才會趕上台積電的技
術敏銳性,部分是因為沒有人願意出售這種必不可少的技術。
張忠謀說:「錢可以幫助建立那樣的產能。當然,那對產業也將構成危險。」不過,
「技術,你無法光用錢買到... 中國擴展半導體產業的策略,我認為將會獲得若干成功,
但或許不會出現政府真正想要的成功。它需要耗費他們認為更多的時間。」
受惠對蘋果新iPhone和其他產品的預期需求,台積電股價今年以來勁揚24%。根據彭
博億萬富豪指數(Bloomberg Billionaires Index),張忠謀已躋身億萬富豪之列。台灣
證交所資料顯示,截至今年8月底止,張忠謀直接持有台積電0.48%股權。
即將退休的他打算專注在個人興趣之上。他說:「我想要將餘年留給自己,做些我也
喜歡的其他事情,像是橋牌和旅行。」(譯者:中央社徐睿承)1061007
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201710070010-1.aspx
--
(中央社台北7日綜合外電報導)
彭博報導,台灣積體電路製造股份有限公司(TSMC)要穩坐產業龍頭位置,付出的成
本將變得愈來愈高了。
台積電準備支出200多億美元在未來幾年興建該公司下個最先進工廠。這家全球最大
晶圓代工廠商創辦人張忠謀指出,這是在尖端半導體製造領先英特爾(Intel Corp.)和
三星電子公司(Samsung Electronics Co.)的代價。
蘋果公司(Apple Inc.)手機處理器主要供應商台積電每年支出約100億美元,以維
持與英特爾和三星電子並駕齊驅,並保住其在半導體產業的主導地位。
然而在晶片製造變得愈來愈精密複雜下,採用最先進製程技術的成本也愈來愈高。
86歲的台積電董事長張忠謀接受專訪時表示,台積電可能須將年度支出提升至高達110億
美元。
台灣夏季缺電引發建廠合適性的爭議,但在政府強力保證下,台積電上週宣布這項外
界高度預期的決定,現將在南台灣興建最先進的3奈米科技廠。
張忠謀說:「到了我們完成時,到了我們已建立好所有必需的產能時,我想我們將會
支出超過150億美元。」「這是保守估計。也許保險的說法是超過200億美元。」
張忠謀表示,他將在明年6月退休,把這個價值超越1900億美元的企業交棒給劉德音
和魏哲家管理。
這是一個需要在科技和產能上龐大前期投資的事業。現在中國大陸在官方鼓勵下,可
能很快地加入競賽行列。
中芯國際和紫光集團等晶片製造商正積極建立產能,被外界稱為「晶圓代工之父」的
張忠謀對此警告說,可能將超過需求。他說大陸企業還需要幾年時間才會趕上台積電的技
術敏銳性,部分是因為沒有人願意出售這種必不可少的技術。
張忠謀說:「錢可以幫助建立那樣的產能。當然,那對產業也將構成危險。」不過,
「技術,你無法光用錢買到... 中國擴展半導體產業的策略,我認為將會獲得若干成功,
但或許不會出現政府真正想要的成功。它需要耗費他們認為更多的時間。」
受惠對蘋果新iPhone和其他產品的預期需求,台積電股價今年以來勁揚24%。根據彭
博億萬富豪指數(Bloomberg Billionaires Index),張忠謀已躋身億萬富豪之列。台灣
證交所資料顯示,截至今年8月底止,張忠謀直接持有台積電0.48%股權。
即將退休的他打算專注在個人興趣之上。他說:「我想要將餘年留給自己,做些我也
喜歡的其他事情,像是橋牌和旅行。」(譯者:中央社徐睿承)1061007
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201710070010-1.aspx
--
Tags:
工程師
All Comments
By Christine
at 2017-10-07T21:19
at 2017-10-07T21:19
By Tristan Cohan
at 2017-10-10T15:24
at 2017-10-10T15:24
By Edward Lewis
at 2017-10-14T09:13
at 2017-10-14T09:13
By Zanna
at 2017-10-17T21:08
at 2017-10-17T21:08
By Harry
at 2017-10-21T22:12
at 2017-10-21T22:12
By Jack
at 2017-10-25T18:36
at 2017-10-25T18:36
By Rosalind
at 2017-10-29T22:20
at 2017-10-29T22:20
By Tom
at 2017-10-31T16:00
at 2017-10-31T16:00
By Eartha
at 2017-10-31T21:11
at 2017-10-31T21:11
By Harry
at 2017-11-03T23:57
at 2017-11-03T23:57
By Una
at 2017-11-08T17:07
at 2017-11-08T17:07
By Thomas
at 2017-11-09T08:01
at 2017-11-09T08:01
By Robert
at 2017-11-12T17:19
at 2017-11-12T17:19
By Harry
at 2017-11-16T18:25
at 2017-11-16T18:25
By Franklin
at 2017-11-17T08:59
at 2017-11-17T08:59
By Sandy
at 2017-11-18T13:21
at 2017-11-18T13:21
By Lucy
at 2017-11-23T08:25
at 2017-11-23T08:25
By Robert
at 2017-11-27T05:54
at 2017-11-27T05:54
By Candice
at 2017-11-29T17:12
at 2017-11-29T17:12
By Todd Johnson
at 2017-12-02T14:46
at 2017-12-02T14:46
By Faithe
at 2017-12-03T00:27
at 2017-12-03T00:27
By Connor
at 2017-12-06T18:25
at 2017-12-06T18:25
By Isla
at 2017-12-11T14:11
at 2017-12-11T14:11
By Delia
at 2017-12-14T12:30
at 2017-12-14T12:30
By Hardy
at 2017-12-15T12:20
at 2017-12-15T12:20
By Sierra Rose
at 2017-12-20T05:22
at 2017-12-20T05:22
By Faithe
at 2017-12-20T14:54
at 2017-12-20T14:54
By Xanthe
at 2017-12-24T05:50
at 2017-12-24T05:50
By Andrew
at 2017-12-26T10:21
at 2017-12-26T10:21
By Heather
at 2017-12-28T07:10
at 2017-12-28T07:10
By Belly
at 2017-12-29T10:44
at 2017-12-29T10:44
By Doris
at 2017-12-29T12:55
at 2017-12-29T12:55
By Suhail Hany
at 2017-12-31T16:49
at 2017-12-31T16:49
By Sierra Rose
at 2018-01-01T06:19
at 2018-01-01T06:19
By Emma
at 2018-01-02T17:47
at 2018-01-02T17:47
By Victoria
at 2018-01-06T20:44
at 2018-01-06T20:44
By Regina
at 2018-01-09T22:20
at 2018-01-09T22:20
By Emma
at 2018-01-12T05:22
at 2018-01-12T05:22
By Anonymous
at 2018-01-15T01:25
at 2018-01-15T01:25
By Catherine
at 2018-01-18T20:31
at 2018-01-18T20:31
By Cara
at 2018-01-19T04:30
at 2018-01-19T04:30
By Faithe
at 2018-01-22T09:42
at 2018-01-22T09:42
By Susan
at 2018-01-22T15:12
at 2018-01-22T15:12
By Lily
at 2018-01-24T23:50
at 2018-01-24T23:50
By Rosalind
at 2018-01-25T13:16
at 2018-01-25T13:16
By George
at 2018-01-30T02:00
at 2018-01-30T02:00
By Anonymous
at 2018-02-03T18:33
at 2018-02-03T18:33
By Dorothy
at 2018-02-05T14:19
at 2018-02-05T14:19
Related Posts
【接受外媒專訪】張忠謀:3奈米廠投資上
By Daph Bay
at 2017-10-07T09:06
at 2017-10-07T09:06
谷歌薪資完全揭露 台美差2倍
By Oscar
at 2017-10-07T08:51
at 2017-10-07T08:51
莫道富士康苦!老鳥:更苦的地方多的是
By Una
at 2017-10-07T08:13
at 2017-10-07T08:13
莫道富士康苦!老鳥:更苦的地方多的是
By Noah
at 2017-10-07T02:56
at 2017-10-07T02:56
谷歌薪資完全揭露 台美差2倍
By Noah
at 2017-10-06T23:49
at 2017-10-06T23:49