※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LPPQFNF ]
作者: chuanmaotou (魯蛇) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 台薪資倒退 柏南克驚訝
時間: Wed May 27 18:03:57 2015
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
聯合晚報
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
台薪資倒退 柏南克驚訝
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者劣退，貼廣告會被劣喔!
美國聯準會前主席柏南克閃電訪台，邀請柏老來台的商業周刊也特別針對台灣低薪問題請
益，柏南克「很驚訝」台灣實質薪資出現倒退的情況。柏南克認為，台灣經濟成長率比人
口成長率還要高，照理說實質薪資應該多少有成長，他建議台灣要往價值鏈更高的位置移
動。
柏南克此行對台灣讚譽有加，昨天論壇上一開口就讚賞台灣是新興國家發展的典範，但聽
聞台灣的平均薪資已跌到15年前的水準時，柏南克相當訝異，他指出，薪資縮水的問題並
不全是通貨膨脹造成的，跟整個經濟體的生產力、科技及所得分配等因素也有關係。
對於台灣產業外移造成的負面影響，柏南克指出，當台灣失去了低工資的工作機會，就只
有往價值鏈更高的位置移動，所以應積極投入訓練、教育，以幫助人們提升工作技能，同
時也要發展新產業。他認為，其實台灣過去40年來做得很成功，只需在現有的基礎上，找
出下一個方向。
對於台灣通膨率偏低的情況，柏南克認為問題不大，且台灣是受世界其他地方影響，不是
自家的問題，因此只要想辦法達成通膨目標，對經濟就是好的，台灣有順差、外需、內需
，更能適應全球經濟成長的變化。
至於當全球吹起量化寬鬆（QE）風，台灣為刺激低迷的通膨率，是否該考慮推出台版QE？
柏南奇不認同，他指出，當初美國推行QE，是因為陷入很嚴重的衰退，但台灣只是低通膨
，並非深度衰退。他分析，若有需要的話，台灣還有降低利率以刺激成長的空間，根本不
需要推出QE。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://udn.com/news/story/8185/928489
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
--
作者: chuanmaotou (魯蛇) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 台薪資倒退 柏南克驚訝
時間: Wed May 27 18:03:57 2015
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
聯合晚報
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
台薪資倒退 柏南克驚訝
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者劣退，貼廣告會被劣喔!
美國聯準會前主席柏南克閃電訪台，邀請柏老來台的商業周刊也特別針對台灣低薪問題請
益，柏南克「很驚訝」台灣實質薪資出現倒退的情況。柏南克認為，台灣經濟成長率比人
口成長率還要高，照理說實質薪資應該多少有成長，他建議台灣要往價值鏈更高的位置移
動。
柏南克此行對台灣讚譽有加，昨天論壇上一開口就讚賞台灣是新興國家發展的典範，但聽
聞台灣的平均薪資已跌到15年前的水準時，柏南克相當訝異，他指出，薪資縮水的問題並
不全是通貨膨脹造成的，跟整個經濟體的生產力、科技及所得分配等因素也有關係。
對於台灣產業外移造成的負面影響，柏南克指出，當台灣失去了低工資的工作機會，就只
有往價值鏈更高的位置移動，所以應積極投入訓練、教育，以幫助人們提升工作技能，同
時也要發展新產業。他認為，其實台灣過去40年來做得很成功，只需在現有的基礎上，找
出下一個方向。
對於台灣通膨率偏低的情況，柏南克認為問題不大，且台灣是受世界其他地方影響，不是
自家的問題，因此只要想辦法達成通膨目標，對經濟就是好的，台灣有順差、外需、內需
，更能適應全球經濟成長的變化。
至於當全球吹起量化寬鬆（QE）風，台灣為刺激低迷的通膨率，是否該考慮推出台版QE？
柏南奇不認同，他指出，當初美國推行QE，是因為陷入很嚴重的衰退，但台灣只是低通膨
，並非深度衰退。他分析，若有需要的話，台灣還有降低利率以刺激成長的空間，根本不
需要推出QE。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://udn.com/news/story/8185/928489
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
--
All Comments