各位花多久才聽懂這邊的語言? - 大陸工作

Table of Contents

來大陸東莞這邊快兩個月了
覺得大陸這邊有很多種口音,聽都聽不懂
時常去台資客戶那接觸大陸師傅都是一頭霧水的回來
加上每間客戶的師傅口音都不同,十個師傅就有十種家鄉音
常常有溝通上的代溝,只因為我聽不懂他們在說啥

雖然沒犯什麼錯,但總覺得這樣很不禮貌,覺得挫折感好重。。。
在這樣一直處於鴨子聽雷的狀態下,有時連聽到台語也反應不過來。。。
在這邊的台幹都說這樣很正常,不過已經快兩個月了,還是一直聽不太懂,這樣也算正常嗎?

謝謝

--
Sent from my Android

--

All Comments

Olga avatarOlga2013-07-22
一年多了~有時還是聽不懂!! 常...蛤?蛤?蛤的 自覺很白濫!!
Lucy avatarLucy2013-07-22
以前里面的员工都说。多吃点口水就好了XD
Mason avatarMason2013-07-27
二樓好糟糕但是說的好好喔 (被踹)
Vanessa avatarVanessa2013-07-31
我在東莞一年半了除了白話能聽懂基本的,還有一點重慶話外
Emma avatarEmma2013-08-05
其他聽不懂就猜,回問他們是不是這個意思,不是再猜再問
Una avatarUna2013-08-07
我都一年多還是聽不懂同省其他地區講話啊。我都不停的問到懂
Zanna avatarZanna2013-08-11
聽不懂就猜~~~~不過本身覺得 貴州四川口音真的很難懂
Jessica avatarJessica2013-08-14
常聽不懂+1但是就問或是再確認嘍....
Candice avatarCandice2013-08-18
我來三個月了,現在聽得懂基本的根會說些基本,可能我有客家
Caroline avatarCaroline2013-08-21
底子吧...基本上一定要敢說,對了,一定要做到2次確認跟換
位思考...不然跟員工溝通真的代溝很大
Iris avatarIris2013-08-23
我現在再三鄉...這邊的三鄉話根本就是白話+閩南語 mix ...
Vanessa avatarVanessa2013-08-27
在北京一年,沒什麼問題XD
John avatarJohn2013-08-30
不過很好奇的是~~我們講的話他們都聽得懂XD
Susan avatarSusan2013-08-31
剛來時 我不只聽不懂 我連字都看不懂
Genevieve avatarGenevieve2013-09-03
最後只好要求 如果可以的話 請用英文說 XDDD
Ethan avatarEthan2013-09-06
那是因為學校還是教普通話啊
Isla avatarIsla2013-09-09
早年去澳門才是生不如死 說普通話聽不懂說英文也不通
白話夾葡萄牙術語
Dinah avatarDinah2013-09-12
有時他們也互相聽不懂啊XD
Genevieve avatarGenevieve2013-09-15
字看不懂+1 覺得他們寫字都很草書 再加上是簡體 超草!
Hazel avatarHazel2013-09-17
四川話漸漸聽得懂了
Gary avatarGary2013-09-18
感覺這裏的人把字寫好會死似的,還沒看過寫字能看的