四角貿易與信用狀問題 - 國貿工作討論

小妹是國貿新手，現在遇到一個很大的問題想請教各位先進
事情是這樣的，有一個台灣廠商向我司購買商品開立國內信用狀，貨物指定送廠商在中國
的客戶
因為這個商品我司沒有生產，必須向日本總公司下單購買然後直接將商品運送到中國
問題是出口時提單上會以日本做shipper，cnee因為客戶要求要做中國的客戶
信用狀上面指示押匯時要用正本提單，但是對方銀行又告知不要出現日本公司的資料，說
可能會有瑕疵問題
那這樣提單該怎麼做才好？
另外，做正本提單，我的提單已經給銀行押匯了，那中國那邊該怎麼拿文件清關？

小妹我想了一整天想不出來，希望有先進可以協助解答，感激不盡！

--