國外業務跟國內業務差不多? - 國貿工作討論

(因為不知道要發表在業務板還是國貿板 所以兩邊都發表了)

大家好
我是一間小公司的國外兼國內業務
目前已經在這間公司工作一年

其實我當初應徵的時候 是應徵國外業務
我之前的工作經驗是國外業務助理
面試時老闆曾提過剛開始可能會暫時兼一點國內業務的工作
但是進來後才發現我從頭到尾就是兩種都要做
而且其實國內業務的部分幾乎占了我80%的工作量吧

雖然老闆常強調說我們未來的重心要以國外市場為主
但是我要同時做國內通路的管理 國內業務的開發
還有我們公司完全從零開始的國外業務的開發

其實我很不喜歡做國內業務 我不是很擅長哈拉的人
我(自己)覺得跟外國人做生意 比較實事求是 在商言商
可以關心客人但不用過度裝熟 不用拼命套關係套交情等等..
但國內業務就需要去注意這些 讓我覺得很痛苦

而且同時做國內跟國外業務的結果
就是兩種業績都不好 國內業務我做的很不開心
而我們公司的國外業務本來就是從零開始
卻不能全心全意在上面

老闆跟我說
國內業務跟國外業務是一樣的 只是語言不同而已
所以説 國內業務做不好的我 做國外業務也不可能會好
這讓我打擊也很大 開始懷疑自己是不是不適合當"業務"
不管國內國外我都不適合...

想請問大家會給我怎樣的建議 真的我國內業務做不好
就算我換個國外業務全職的工作也一樣不會ok嗎?
開始對工作方向變得有點迷惘

--
人は愛すれば愛するほど，人はよわくなる。
人越是付出愛，越是會變得脆弱。

by J (Bloody Monday)

--