昨天晚上啊有個奇遇～～
以後，大家在路上遇到背著大背包的外國人，可以怎麼幫他呢？
正確答案就是：
把去哪兒打開，找出附近的青年旅館，
幫他們打電話過去問價錢跟房間，再幫他們打車過去。
好了結論出來了，就可以來講過程囉～先來上張圖，有圖有真相！
（有圖有文網誌版：http://0rz.tw/B1BVM ）
昨天晚上呢比較早回家，走在路上看到兩位背著好大背包的外國人，
四目相對之後就...很順理成章的被問路了，我破爛的英文還算可以溝通：
我們的外國朋友呢，是波蘭人，要找旅館。
於是我就帶他們開始找旅館了～從街頭找到巷尾，
他們都找不到地方住，原因有三類：
1.旅館人滿了（所以出門要訂旅館啊...）
2.不符合他們的預算（不要以為外國人都很有錢！）
3.旅館星級不夠，無法接待外賓，或著剛拿到資格不敢接待外賓
（是的，大陸的旅館有這樣的規定...多麼愛面子啊？^^"）
其中以第三個原因的出現機率是最高的，然後這時候我們的外國朋友也疑惑了，
眼看就要變成人家不肯讓他們住的誤會...
這時候我真恨我的英文無法解釋這個複雜的問題，
於是打給我同事幫忙說明一下，但是無法解決找不到旅館的問題。
然後呢，我去的倒數第二家因為資格不夠無法招待外賓的好心老闆，
就汲著拖鞋帶著我們到另外一間旅館去，這間旅館便宜但是可以接待外賓，
可惜櫃臺的英文也不怎麼好，
於是好心的老闆娘就幫忙打了電話請他英文好的朋友幫忙，
但是這時候很不幸的影印機用不了......怎麼辦啊～
眼看外國朋友就要露宿街頭，我看著他們的大背包，
疲憊而無助的眼神真是一陣揪痛啊～
作為一個也當過小小背包客的人，我那時候語言好歹也還通，
他們這樣語言不通又遇到這種奇妙的狀況，大概比我更心慌吧。
這時候我就打給了我的室友，因為是香港回來的律師，感覺不管怎樣，
英文肯定都非常能溝通的－－這麼一打終於做對了！
我偉大的室友幫他們找到了青年旅館，並且非常體貼的把這個旅館的訊息打給我，
中英文各一份，讓我可以一邊連繫旅館問地址，一邊把這個簡訊給外國朋友看，
他們一看就知道他們將要去哪個旅館，多少錢。
就在這個時候，天使降臨我們面前！！！
之前說的幫忙打電話的好心老闆娘，主動說送我們去～～～～媽啊！！！
那可是懷孕七個月的孕婦啊！！！！！！！
就這樣老闆娘與老闆開著他們的車，
把我跟這兩位外國人送到了那間很有氣氛的青年旅館；
我把他們送到櫃台，問櫃台的小哥說：請問你會講英文嗎？
櫃臺跟我說：不怎麼好...我心還在沉的時候，
他一轉過去跟兩位外國人就劈哩啪啦地說起來了－－要多流利有多流利啊！！
這哪叫英文不好啊小哥？您太謙虛了！
就這樣把他們送到點了，我就跟好心的老闆娘跟老闆走了，
他們還把我送回家－－噢上帝啊！！！那可是半夜十一點！
開車的還是一懷孕七個月的孕婦！！
我在車上打電話給青年旅館問了，兩位外國人平安入住了...
就這樣～～河北老闆娘，北京老闆，偉大的香港室友，還有好多熱心的北京人，
共同達成了這個送外國人到點的任務XD
從晚上約8點持續到11點，
從牡丹園跑到積水潭的任務終於結束了！萬歲！！！
總結教訓就是：英文真的很重要>__<
以上，哈哈～
--
FB粉絲團：我在大陸的日子...圖文並茂連載中XD
http://www.facebook.com/livechn
點個讚吧客倌～～>///<
--
以後，大家在路上遇到背著大背包的外國人，可以怎麼幫他呢？
正確答案就是：
把去哪兒打開，找出附近的青年旅館，
幫他們打電話過去問價錢跟房間，再幫他們打車過去。
好了結論出來了，就可以來講過程囉～先來上張圖，有圖有真相！
（有圖有文網誌版：http://0rz.tw/B1BVM ）
昨天晚上呢比較早回家，走在路上看到兩位背著好大背包的外國人，
四目相對之後就...很順理成章的被問路了，我破爛的英文還算可以溝通：
我們的外國朋友呢，是波蘭人，要找旅館。
於是我就帶他們開始找旅館了～從街頭找到巷尾，
他們都找不到地方住，原因有三類：
1.旅館人滿了（所以出門要訂旅館啊...）
2.不符合他們的預算（不要以為外國人都很有錢！）
3.旅館星級不夠，無法接待外賓，或著剛拿到資格不敢接待外賓
（是的，大陸的旅館有這樣的規定...多麼愛面子啊？^^"）
其中以第三個原因的出現機率是最高的，然後這時候我們的外國朋友也疑惑了，
眼看就要變成人家不肯讓他們住的誤會...
這時候我真恨我的英文無法解釋這個複雜的問題，
於是打給我同事幫忙說明一下，但是無法解決找不到旅館的問題。
然後呢，我去的倒數第二家因為資格不夠無法招待外賓的好心老闆，
就汲著拖鞋帶著我們到另外一間旅館去，這間旅館便宜但是可以接待外賓，
可惜櫃臺的英文也不怎麼好，
於是好心的老闆娘就幫忙打了電話請他英文好的朋友幫忙，
但是這時候很不幸的影印機用不了......怎麼辦啊～
眼看外國朋友就要露宿街頭，我看著他們的大背包，
疲憊而無助的眼神真是一陣揪痛啊～
作為一個也當過小小背包客的人，我那時候語言好歹也還通，
他們這樣語言不通又遇到這種奇妙的狀況，大概比我更心慌吧。
這時候我就打給了我的室友，因為是香港回來的律師，感覺不管怎樣，
英文肯定都非常能溝通的－－這麼一打終於做對了！
我偉大的室友幫他們找到了青年旅館，並且非常體貼的把這個旅館的訊息打給我，
中英文各一份，讓我可以一邊連繫旅館問地址，一邊把這個簡訊給外國朋友看，
他們一看就知道他們將要去哪個旅館，多少錢。
就在這個時候，天使降臨我們面前！！！
之前說的幫忙打電話的好心老闆娘，主動說送我們去～～～～媽啊！！！
那可是懷孕七個月的孕婦啊！！！！！！！
就這樣老闆娘與老闆開著他們的車，
把我跟這兩位外國人送到了那間很有氣氛的青年旅館；
我把他們送到櫃台，問櫃台的小哥說：請問你會講英文嗎？
櫃臺跟我說：不怎麼好...我心還在沉的時候，
他一轉過去跟兩位外國人就劈哩啪啦地說起來了－－要多流利有多流利啊！！
這哪叫英文不好啊小哥？您太謙虛了！
就這樣把他們送到點了，我就跟好心的老闆娘跟老闆走了，
他們還把我送回家－－噢上帝啊！！！那可是半夜十一點！
開車的還是一懷孕七個月的孕婦！！
我在車上打電話給青年旅館問了，兩位外國人平安入住了...
就這樣～～河北老闆娘，北京老闆，偉大的香港室友，還有好多熱心的北京人，
共同達成了這個送外國人到點的任務XD
從晚上約8點持續到11點，
從牡丹園跑到積水潭的任務終於結束了！萬歲！！！
總結教訓就是：英文真的很重要>__<
以上，哈哈～
--
FB粉絲團：我在大陸的日子...圖文並茂連載中XD
http://www.facebook.com/livechn
點個讚吧客倌～～>///<
--
All Comments