在科技產業如何用英文報告複雜的問題 - 工程師

個人經驗說出來給大家笑一下我有多爛

基本上你在台灣大學可以畢業的英文當基底就可以了

你只要敢講，聽不懂就是他英文不夠好

你只要敢寫，看不懂就是他英文不好

外國人對你說，這件事情需要你壓個招妓 ，你笑完也知道他在說交期


基本上對方如果是英文母語，你只要敢說就好了

他自己會想辦法猜出來你在講什麼

如果雙方都不是母語人士，你又必須書面報告

那唯一的建議就是多放圖、條列式還有少打字

直接用三格式的PPT來解釋你想表達的

第一格說明大綱 也就是這頁在說明大綱的哪個部分

第二格說明你現在的主題

第三格放證明、效果圖、進度圖、狀態圖或實物照片

基本上寫一堆英文只有在highlight人的時候比較常用到

還有就是對方需要你approved 但你又繞來繞去寫個好像我答應了但其實沒有的時候




-----
Sent from JPTT on my iPad

--