外文好優先拔擢 韓國瑜:高市推公務警消 - 公職
By Carolina Franco
at 2019-02-23T21:18
at 2019-02-23T21:18
Table of Contents
※ 引述《lifestream (咪路貓與黑黑兔)》之銘言:
: 其實語言這東西天天看天天用,很快就上手,
: 只要高雄市長敢帶頭,把公文通通改成全英文~~
單純博君一笑+腦力激盪,畢竟板上990的公務員也不少
補完班轉換個心情,動動腦等等比較好睡,迎接明天美好的週日
一、請將以下字句轉換為英文(一題2分);並以該題幹照不短於20英文字之句子(一題8分)
a. 台端
b. 陳請鈞長鑒核
c. 知悉,文存
d. 公告周知
e. 如擬
f. 檢陳
g. 抄送
h. 依據高市XX字第OO號辦理
i. 職OOO
j. 文到三日內見復
其實要翻成白話英文不難,但要翻的有韻味就難翻了
大家試試吧XD
--
: 其實語言這東西天天看天天用,很快就上手,
: 只要高雄市長敢帶頭,把公文通通改成全英文~~
單純博君一笑+腦力激盪,畢竟板上990的公務員也不少
補完班轉換個心情,動動腦等等比較好睡,迎接明天美好的週日
一、請將以下字句轉換為英文(一題2分);並以該題幹照不短於20英文字之句子(一題8分)
a. 台端
b. 陳請鈞長鑒核
c. 知悉,文存
d. 公告周知
e. 如擬
f. 檢陳
g. 抄送
h. 依據高市XX字第OO號辦理
i. 職OOO
j. 文到三日內見復
其實要翻成白話英文不難,但要翻的有韻味就難翻了
大家試試吧XD
--
Tags:
公職
All Comments
By Ursula
at 2019-02-27T17:04
at 2019-02-27T17:04
By Brianna
at 2019-03-02T04:06
at 2019-03-02T04:06
By David
at 2019-03-06T16:49
at 2019-03-06T16:49
By Ula
at 2019-03-06T20:37
at 2019-03-06T20:37
By Hardy
at 2019-03-08T21:32
at 2019-03-08T21:32
By Hardy
at 2019-03-11T12:21
at 2019-03-11T12:21
By Hedy
at 2019-03-12T04:27
at 2019-03-12T04:27
By Erin
at 2019-03-15T06:43
at 2019-03-15T06:43
By Sierra Rose
at 2019-03-16T11:16
at 2019-03-16T11:16
By Todd Johnson
at 2019-03-17T20:34
at 2019-03-17T20:34
Related Posts
臨時請假告知方式
By Anthony
at 2019-02-23T16:39
at 2019-02-23T16:39
女科長拍桌耍官威?交通局長挺下屬「公務
By Puput
at 2019-02-23T16:25
at 2019-02-23T16:25
實務訓練期間有算入休假年資嗎?
By Sarah
at 2019-02-23T13:48
at 2019-02-23T13:48
外文好優先拔擢 韓國瑜:高市推公務警消
By Edward Lewis
at 2019-02-23T11:58
at 2019-02-23T11:58
政府推長照公教人員投保 投保率不到0.5%
By Christine
at 2019-02-23T08:25
at 2019-02-23T08:25