外貿部主管英文email - 國貿工作討論

Eartha · 2006-09-15

Table of Contents

我實在不懂耶

既然已經當上外貿部主管了

英文email對他來說算是小case

何必要我把他翻成中文再列印出來

再交給他去跟董事長討論?

有沒有人跟我一樣= =?

被當成翻譯機很想收錢囧

--

All Comments

Edwina2006-09-16

因為董事長不懂英文?

Rae2006-09-18

我每天都翻給董事長看耶，他還是留洋的呢，他們說是

Gilbert2006-09-19

因為閱讀上比較快。因為不管哪一國都有作文寫不好的人

Doris2006-09-21

幫他們翻出來可以讓頭頭們把更多事情花在決策上

Genevieve2006-09-22

你就當作訓練自己的能力吧

Madame2006-09-24

我是原PO 董事長自稱留美而主管也在美國唸過書
這樣還要我翻譯讓我實在很無言= =

Ethan2006-09-25

其實他們想學中文.....

Eden2006-09-27

如果不是很忙,常常需要看董事長的信這可以學一些東西吧?

Frederica2006-09-28

想想自己有一天當了董事長,心情會好一點