急~麻煩幫我看一下這段內容 - 國貿工作討論

今天收到巴西客戶的mail

對方要求我們兩項樣品各10pcs (不知道為何要那麼多..)

因為是新客人, 怕會有什麼萬一總要注意一下

要求樣品之後又說了以下這段, 內容如下


About Brazil Importation, is that possible you lower the Invoice for
importation in 50% of the real value for help us to clear the goods,
unfortunately we have super high duty's and taxes,
that incrise the FOB price more them 120%...
If you could really help us to clear the goods would be perfect and
we will can grow way more.


黃色的部份, 第一句是要求比實際金額還低的進口發票金額嗎??

第二句是要求我們辦理清關手續嗎?

因為第一次接觸不曉得該怎麼作, 麻煩各位前輩們指導一下了, 謝謝!

--