我姓陳 陳道明的陳 - 國貿工作討論

跟大陸人講起自己的姓氏
有時候真的不知道怎麼形容
姓趙的在台灣說"走肖趙"
姓譚的是"言西早譚"
姓廖的是"廖添丁的廖"
姓余是余天的余

但到了大陸 還好有個趙子龍 因為他們不知道什麼是走肖
譚的話 ~譚詠麟也不知道罩不罩得住
不過大陸人不知道廖添丁 也不知道余天...

我說我姓陳 結果郵件就會稱呼我程先生
也幸好大陸出了個陳道明 還算小有名氣
電話裡我會說...
"您好~我姓陳 陳道明的陳"



--