教學影片字幕中翻英 - soho

◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是

◎個人徵才：
個人名稱：蘇先生
聯絡方式：ptt站內信

◎徵求期限：2019/01/25

◎工作內容描述：
教學影片字幕的中翻英。
我方提供影片與字幕中文逐字稿，
請您翻成英文，不用對時間軸。

影片共有8支，預計徵2位英譯者(各分4支)，
平均每支影片字幕的總字數為2500上下。

◎徵求條件：無

◎交件時間：我方提供相關資料之後，每支影片以2~3個工作天為期限交初譯稿。

◎案件預算：$12,000/4支影片

◎酬勞發放日：交稿且確認無誤之後，24小時內匯入指定帳戶。

◎是否回應所有來信：否

◎是否需要開立發票：否

◎是否有試稿（比稿）階段：否

⊙理想接案對象：有提供翻譯作品集者為佳，有譯過數學相關經驗者為佳

⊙備註：


--