新手FOB報價>"< - 國貿工作討論

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2009-12-07T17:55

Table of Contents

各位前輩好!!

我最近遇到一個國外報價的問題

因為我們之前都是做國內報價,還沒嘗試過自己報國外客戶

最近有一個國外客戶向我們詢問產品

而我們也已經報價過去(FOB TAIWAN)USD$

但他後來回信給我們 信上寫:

what we don't have is the price, and can you explain de term FOB thanks.

但我不太懂他所謂的"what we don't have is the price"是什麼意思

而後面是要我們解釋FOB是什麼,可是我不知道英文該怎麼解釋>"<

他第一次寫信過來的時候有寫要"delivery to Guatemala City, CA."

可是我現在有個問題是...瓜地馬拉是在加州嗎??>"<



有如果他要求的是全部的報價,那我該怎麼報給他呢?

另外,我需要跟他說FOB買賣雙方應該附的單據嗎?

因為我已經很久沒有用國外報價,所以把FOB買賣雙方的交易流程跟應檢附單據給忘了

剛剛翻書來看也有上網查,但還是搞不清楚FOB交易條件下,買賣雙方應負的責任

以及雙方各自應附的單據是什麼>"<

可以請版上的各位版大們幫我個忙嗎?

不好意思,麻煩各位了!!

--
Tags: 國貿

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-12-10T12:31
跟他說product price is USDXXX, on FOB basis.
Edwina avatar
By Edwina
at 2009-12-13T07:06
FOB = Shipping & insurance fees are paid by buyer.
Selena avatar
By Selena
at 2009-12-16T01:42
這是講西文的客人,英文不太好,你不要寫太難懂的英文
尤其是照貿易書信教科書的英文很不好, 對方會看不懂
Ida avatar
By Ida
at 2009-12-18T20:17
另外對方可能沒貿易經驗,直接問他需不需要加上運費保費的報
Brianna avatar
By Brianna
at 2009-12-21T14:53
價..另外,東西賣出去就好,錢先收,其它後續客人自己要做..
Delia avatar
By Delia
at 2009-12-24T09:28
de 是西語的介系詞, 等於英文的of
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-12-27T04:04
CA應該是 central america,不是指加洲
John avatar
By John
at 2009-12-29T22:39
這不是加州....
Adele avatar
By Adele
at 2010-01-01T17:15
應該說 這不是美國客戶 - - 你不要搞混了...
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-01-04T11:50
建議先與客人確認 他常用的TERM 如果連FOB都要解釋..
Ursula avatar
By Ursula
at 2010-01-07T06:26
請在談價格前把這些確認再談價格...
順便港口問一問...
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-01-10T01:01
其他請按照樓上FJACK大說的去做..
Faithe avatar
By Faithe
at 2010-01-12T19:37
要你連運費一起報??
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-01-15T14:12
感覺他要的是C&ForCIF價 估計對方也是新手 所以不知FOB
Lucy avatar
By Lucy
at 2010-01-18T08:48
請報CNF Guatemala...在中美洲...
Ida avatar
By Ida
at 2010-01-21T03:23
我的看法同樓上..

私人包裹被海關驗貨,金額低報會有問題嗎?

Franklin avatar
By Franklin
at 2009-12-06T21:29
※ 引述《BetsyJa (Love Actually...)》之銘言: : 我最近用Fedex寄一箱貨到美國, : 內容物是日本的保健食品(膠囊)三罐, : 由於超過美金100元好像要去申請PN no. : 因此我金額就只報Total 100美金... : 但實際大概是300美金左右。 : 目前這箱貨在美國 ...

電話號碼

Edwina avatar
By Edwina
at 2009-12-05T18:09
最近我司想要跟一個美國供應商買東西,但是一直都沒收到此供應商的回信, 不知道是不是沒收到我們的信,所以想要直接打電話跟他們確認,只是我看不 太懂他們的電話號碼。 Telephone: (888) LYON USA FAX: (619) 216-3434 請問這個電話話碼該如何解碼阿 at__at ...

信用狀額度限制

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-12-04T11:34
請問各位 要如何跟國外解釋 and#34;我們現在信用狀額度已滿沒有辦法開,要等到月中或月底才可以開信用狀and#34; 還有另一個問題國外說貨已經拉到港口要裝船了,請問有辦法再請他們拖回去嗎 謝謝各位的解答 - ...

很想報考ITI但卻被家人反對...

Ethan avatar
By Ethan
at 2009-12-04T11:21
目前就讀英文系大學三年級的我,對於畢業後的出路感到徬徨  畢業後很想去報考為期兩年的經濟部補助的外貿協會的國際企業人員訓練班  但是家人卻對我的決定很不以為意,覺得花錢念那沒有學歷的東西  還不如出國去念比較實在...  但我對於出國很排斥,也一點不想要出國念書,因此和家人僵持不下  我覺得接受專業實務訓練 ...

私人包裹被海關驗貨,金額低報會有問題嗎?

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-12-04T00:27
我最近用Fedex寄一箱貨到美國, 內容物是日本的保健食品(膠囊)三罐, 由於超過美金100元好像要去申請PN no. 因此我金額就只報Total 100美金... 但實際大概是300美金左右。 目前這箱貨在美國海關被要求驗貨, 並要求我提供製造商名稱與地址。 請問這樣會被發現低報嗎? 或是會 ...