※ [本文轉錄自 Stock 看板 #1Dyh5F_Z ]
作者: kof70380 (小隆) 看板: Stock
標題: [新聞] 《華爾街日報》：中國房市泡沫恐怕破了
時間: Sat Jun 11 08:05:32 2011
1.原文連結：
http://tinyurl.com/3s3nf5h
2.內容：
9大城市房價齊跌 香港5招緊縮房貸再打房
中國房價狂飆多年，《華爾街日報》警告房市泡沫可能已破裂，香港同為房市泡沫高
危險群，香港金管局昨再宣布以調降房貸成數為主的5項打壓房市措施，其中700萬港元（
2590萬元台幣）以下住宅最高貸款成數降至7成，額度最高不可超過420萬港元（1554萬元
台幣）。
香港金管局總裁陳德霖透過聲明說：「去年11月推出一系列措施後，香港房市發展頗
為反覆。雖然今年3~4月變得稍為淡靜，但近期在政府賣地高價成交後，又呈升溫跡象。目
前房價不僅已超越97年的高點，利率風險亦遠較97年為高，目前超低和不正常的利息環境
不可能長期維持下去。」
港房價逾97年高點
按香港金管局最新公告，除前述700萬港元以下住宅外，1000~1200萬港元（3700~4440
萬元台幣）住宅，最高貸款成數降至5成，亦即擴大去年11月的貸款成數上限規定至所有10
00萬港元以上住宅，700~1000萬港元貸款成數上限降至6成，最高額度500萬港元（1850萬
元台幣）。
此外，非香港居民貸款成數則按上述標準再降低至少1成，以申請人資產淨值為依據所
審核的房貸，最高成數一律由5成降至4成，相關規定即日起生效，惟6月10日前簽訂貸款契
約不受影響。
房價估再跌10~20%
陳德霖表示，這是香港金管局自2009年10月以來第4波打壓房市措施。隨著香港房市上
升周期持續，貸款風險上升，銀行須不時提升風險管理，未來將繼續密切留意市場情況，
在必要時推出適當措施，以保障銀行體系穩定。
《華爾街日報》報導，引用龍洲經訊（Dragonomics）數據顯示，中國9大城市今年4月
房價年減4.9% ，對比去年21.5%、前年10%的漲幅表現，走勢明顯轉折，中國巨大的房市泡
沫可能已經破裂。
渣打銀行（Standard Chartered）最新研究報告也警告：「今年底中國如大連、天津
等2線城市新屋銷售或將出現20個月庫存，恐對房價帶來龐大壓力，預估中國許多城市房價
恐下跌10~20%。」
建築鋼鐵水泥受衝擊
《華爾街日報》指出，房地產市場是中國經濟過去20年快速成長的重要基礎，對房地
產相關行業如建築、鋼鐵和水泥等影響重大，而中國民眾偏愛投資房地產，另地方政府則
仰賴土地出售價格上揚，為基建項目籌措經費。
中國房市泡沫不僅影響中國相關產業，甚至連帶衝擊中國金融體系、地方財政及消費
支出，進一步影響中國經濟，對於國際原物料行情及全球整體經濟成長影響不可小覷，近
月引起國際媒體關注，密切關注最新變化，並深入探討可能衝擊。世界銀行（World Bank
）副行長兼首席經濟學家林毅夫周三便嚴詞警告：「中國經濟面臨通膨與資產泡沫風險，
中國需要居安思危、適時進行宏觀經濟政策調整。」
國際媒體對中國房市觀察
◎美國《華爾街日報》︰6月9日刊文宣告「中國房地產巨大泡沫可能破裂」
◎美國CNBC新聞網︰資深編輯卡尼撰文警告小心中國房市泡沫破裂的連鎖效應
◎英國《金融時報》︰5月31日展開中國房市系列報導，探討泡沫破裂衝擊
◎美國《紐約時報》︰4月14日設「中國驚人房市泡沫」論壇，專版討論衝擊
◎德國《明鏡》周刊︰去年8月刊登報導警告中國房市存在泡沫風險
3.心得/評論：
如果中國房市真的泡沫了~首當其衝的是台泥和亞泥....
--
十大謊言
1.同學:我沒唸啊，不知道為何考這麼高。 2.來賓:大家好，我只簡單講兩句。
3.老闆:我不會忘記你的貢獻。 4.職員:明天我就不幹了。
5.商人:虧本大拍賣，只到今天。 6.明星:我們只是朋友。
7.政客:我決定退出政壇！ 8.女孩:這是我的第一次。
9.父母:我幫你把紅包存起來了。 10.歐巴桑:帥哥~~~~~~~
--
作者: kof70380 (小隆) 看板: Stock
標題: [新聞] 《華爾街日報》：中國房市泡沫恐怕破了
時間: Sat Jun 11 08:05:32 2011
1.原文連結：
http://tinyurl.com/3s3nf5h
2.內容：
9大城市房價齊跌 香港5招緊縮房貸再打房
中國房價狂飆多年，《華爾街日報》警告房市泡沫可能已破裂，香港同為房市泡沫高
危險群，香港金管局昨再宣布以調降房貸成數為主的5項打壓房市措施，其中700萬港元（
2590萬元台幣）以下住宅最高貸款成數降至7成，額度最高不可超過420萬港元（1554萬元
台幣）。
香港金管局總裁陳德霖透過聲明說：「去年11月推出一系列措施後，香港房市發展頗
為反覆。雖然今年3~4月變得稍為淡靜，但近期在政府賣地高價成交後，又呈升溫跡象。目
前房價不僅已超越97年的高點，利率風險亦遠較97年為高，目前超低和不正常的利息環境
不可能長期維持下去。」
港房價逾97年高點
按香港金管局最新公告，除前述700萬港元以下住宅外，1000~1200萬港元（3700~4440
萬元台幣）住宅，最高貸款成數降至5成，亦即擴大去年11月的貸款成數上限規定至所有10
00萬港元以上住宅，700~1000萬港元貸款成數上限降至6成，最高額度500萬港元（1850萬
元台幣）。
此外，非香港居民貸款成數則按上述標準再降低至少1成，以申請人資產淨值為依據所
審核的房貸，最高成數一律由5成降至4成，相關規定即日起生效，惟6月10日前簽訂貸款契
約不受影響。
房價估再跌10~20%
陳德霖表示，這是香港金管局自2009年10月以來第4波打壓房市措施。隨著香港房市上
升周期持續，貸款風險上升，銀行須不時提升風險管理，未來將繼續密切留意市場情況，
在必要時推出適當措施，以保障銀行體系穩定。
《華爾街日報》報導，引用龍洲經訊（Dragonomics）數據顯示，中國9大城市今年4月
房價年減4.9% ，對比去年21.5%、前年10%的漲幅表現，走勢明顯轉折，中國巨大的房市泡
沫可能已經破裂。
渣打銀行（Standard Chartered）最新研究報告也警告：「今年底中國如大連、天津
等2線城市新屋銷售或將出現20個月庫存，恐對房價帶來龐大壓力，預估中國許多城市房價
恐下跌10~20%。」
建築鋼鐵水泥受衝擊
《華爾街日報》指出，房地產市場是中國經濟過去20年快速成長的重要基礎，對房地
產相關行業如建築、鋼鐵和水泥等影響重大，而中國民眾偏愛投資房地產，另地方政府則
仰賴土地出售價格上揚，為基建項目籌措經費。
中國房市泡沫不僅影響中國相關產業，甚至連帶衝擊中國金融體系、地方財政及消費
支出，進一步影響中國經濟，對於國際原物料行情及全球整體經濟成長影響不可小覷，近
月引起國際媒體關注，密切關注最新變化，並深入探討可能衝擊。世界銀行（World Bank
）副行長兼首席經濟學家林毅夫周三便嚴詞警告：「中國經濟面臨通膨與資產泡沫風險，
中國需要居安思危、適時進行宏觀經濟政策調整。」
國際媒體對中國房市觀察
◎美國《華爾街日報》︰6月9日刊文宣告「中國房地產巨大泡沫可能破裂」
◎美國CNBC新聞網︰資深編輯卡尼撰文警告小心中國房市泡沫破裂的連鎖效應
◎英國《金融時報》︰5月31日展開中國房市系列報導，探討泡沫破裂衝擊
◎美國《紐約時報》︰4月14日設「中國驚人房市泡沫」論壇，專版討論衝擊
◎德國《明鏡》周刊︰去年8月刊登報導警告中國房市存在泡沫風險
3.心得/評論：
如果中國房市真的泡沫了~首當其衝的是台泥和亞泥....
--
十大謊言
1.同學:我沒唸啊，不知道為何考這麼高。 2.來賓:大家好，我只簡單講兩句。
3.老闆:我不會忘記你的貢獻。 4.職員:明天我就不幹了。
5.商人:虧本大拍賣，只到今天。 6.明星:我們只是朋友。
7.政客:我決定退出政壇！ 8.女孩:這是我的第一次。
9.父母:我幫你把紅包存起來了。 10.歐巴桑:帥哥~~~~~~~
--
All Comments