日文翻譯、口譯、寫作 - 遊戲

◎上次自介發表日：初次發表

◎ID、暱稱，或團隊、工作室、公司名稱：
　李琴峰

◎現況：個人

◎地區：日本、東京都

◎聯絡方式：e-mail
　[email protected]

◎可否開立發票：否

◎服務項目或專長領域：
　日文 -> 中文翻譯
　中文 -> 日文翻譯
　日文<-> 中文口譯
　日文寫作

⊙網址：
　https://www.likotomi.com/

⊙自介、經歷、作品集或參考資料：
　https://www.likotomi.com/

⊙開始時間或預計開始時間：
　現在

⊙想：尋找客戶

※簡介：

　大家好，我是李琴峰，為日中雙語作家、日中筆譯、口譯
者。1989年生於台灣。

　15歲始學日語，同時開始以中文創作小說。

　2013年旅居日本。

　2017年，以第二語言日文書寫的第一篇小說《獨舞》獲選
第60屆群像新人文學獎優秀作品。

　此後便作為日中雙語作家，進行創作、翻譯、口譯等活動，
活動範圍不限於一個國家、地區與語言，能將自己的日文著
作翻成中文，或是在台灣、日本的文學雜誌發表作品。

　翻譯部分的專業領域則橫跨一般商業翻譯、文學、觀光、
漫畫、遊戲、合約等多個領域。

　過去經歷和作品可參照上面網址，若有可以合作的機會歡
迎聯絡。



--