日本Keywords Studios 面試心得 - 海外工作

常在板上閒晃
感謝大家的心得
自己遇到了這種事也來分享給大家
希望大家可以注意一下

某天在逛人力銀行的時候
看到Keywords Studios這家公司
在徵電玩遊戲的日翻中
地點在東京工作
因為對工作很有興趣就投了
之後得到試譯稿
一個excel看起來像是評分表的東西
裡面有很多的東西要翻譯
在接洽過程中問事情信件都隔天得到回覆
在交稿之後就向對方詢問大約什麼時候能有結果？
之後就一直裝死都不回覆
直到過了三個禮拜我向對方下狠話
問是不是要讓大家知道你們公司態度是這樣才能收到回覆？
結果就收到回覆了（太神奇了）
說什麼「因為求職人數很多比稿要很久」
再附帶一提「您沒有錄取喔」
本來講這種話就沒打算要被錄取
當初也只是問什麼時候能有結果
大家求職的時候要保持清醒
不要太渴望海外工作被公司牽著走
另外因為釋稿翻譯量真的很多
收稿前有問必答，收稿後就裝死不回
難免有騙免錢翻譯嫌疑
希望大家求職這家可以小心一點

--