日翻中 - soho

◎ID∕暱稱：sakura3720

◎性別：F

◎年次：1988

◎地區：台北

◎專長領域∕專長工具：大傳（含新聞）/一般（含書信、履歷）/商業文書……

◎現況：大學主修新聞，目前在中央社工作。
10年以上日語學習經驗，曾赴京都同志社大學留學，
2011年12月新制N2合格（聽、讀滿分）。
現為萬象翻譯兼職譯者。

◎開始時間∕計畫開始時間：即日起

◎想：尋找合作夥伴∕尋找廠商∕尋找客戶

◎聯絡方式：站內信

◎自介、專業、心得：

各位好，雖然翻譯經驗不長，但希望各位能讓我有機會為各位服務。
從小對語言就有興趣，喜歡日本文化，大學決定到日本交換留學。
回國後進入國家通訊社工作，希望有天能從事編譯、翻譯相關工作。

因為大學主修新聞，對很多領域都有涉獵，在翻譯領域上也較為寬廣。
目前有接過商業文書、信函的案子，高中起也有自翻歌詞等經驗。

希望能夠找到長期合作的公司、廠商或客戶，價位可談。
謝謝！

--------------------------------------------------------------------------

--