有關"水利工程"的英文 - 土木

By Hedy
at 2011-06-04T00:28

Table of Contents

各位前輩們好我先說其實我也不知這問題能不能在土木版問

小弟目前正在準備出國念土木碩士

考試都考完現在在撰寫文件

我本身要讀水利相關所以SOP裡勢必要寫到這些

比如說我要寫水利工程相關領域

"水利工程"的英文我用hydraulic engineering

我是覺得應該是這樣寫但又很擔心

怕有比較正式的寫法.... 不想讓美國學校方面覺得我不專業

所以才來這邊問麻煩前輩們了

--

All Comments

By Vanessa
at 2011-06-08T13:04

hydraulic engineering 是對的

By Madame
at 2011-06-09T10:18

這樣寫就OK了~還在學校的話問留洋老師最快~

By Isla
at 2011-06-12T04:56

感謝一樓那我就這樣給他寫下去

By Kelly
at 2011-06-15T22:08

回二樓我都退伍囉所以只能問版上前輩不想打擾老師

By Jessica
at 2011-06-16T15:04

去國內水利相關科系(例如成大水利系) 看系所的網頁(英文版)
說不定會有資料 @@

Related Posts

程式工程師

By Jessica
at 2011-06-03T21:55

由於小弟自身是土木系出來也知道很多土木人具有 programming 的能力跟多樣性的愛好所以在這裡貼出來希望提供給有意願轉換跑道並有工作主動性的� ...

SGS 及翔聯企業抉擇

By Lydia
at 2011-06-03T19:01

以下還是針對2家做個比較，請大家給點建議~謝謝~ A公司 B公司上班時間約10分鐘約40分鐘公司所在地 ...

土木有沒有薪水高生活品質高的工作

By Hazel
at 2011-06-03T16:43

※ 引述《NTUisgood (台大真好)》之銘言： : 工作到現在 : 深深覺得在台北　接近四萬塊的薪水才接近四萬??? : 只能過非常非常可憐的生活 � ...

學習?想請問大家可以分享到目前為止你꘠…

By Andrew
at 2011-06-03T04:09

自學的能力和所佔的比重從大學時代開始,就慢慢增加, 尤其如果遇到過教授可以一學期上完枕頭厚度的課本, 在過與被當之間,自學能力更是呈等比級數�� ...

請問工材和材力的書

By James
at 2011-06-02T23:58

請問各位大大有沒有推薦的工程材料書籍呢? 原文中文皆可.. (好像沒聽說工程材料有什麼聖經本..) 還有想請問哪本書有比較詳盡的矩型斷面(或其�� ...