木工製作 + 韓文翻譯 - soho

◎公司資料：
　
個人徵求
　 　
◎聯絡方式∕對象：

站內信、張同學

◎徵求條件：

不拘，只要有製作過木工的經驗皆可
能在期限內完成

◎徵求期限

這禮拜之內

◎交件時間：（請註明，否則刪文警告！）

禮拜六中午前

◎酬勞：（請註明酬勞或酬勞範圍，本板不接受面議、來信報價等方式，違者劣退）

1. 1000(材料費另計，依情況可調整)
2. 200

因為還是學生，錢沒辦法給得很大方..真的很抱歉
如果對價格有問題的話可以站內信討論

◎酬勞發放日：

收到後支付(基本上木工的部分拿貨的時候給現金，韓文翻譯的部分會用匯的)

◎工作地點：

任何地方都可

◎工作內容：（請盡可能詳細填寫）

1. 想做一個木製的小小不倒翁，不用很大，高度不高過10公分，
希望能畫成豌豆的樣子，不用很難，簡單即可(詳細可以站內信討論)

參考
不倒翁：http://goods.ruten.com.tw/item/qa?21203222269685#qna
豌豆：http://hobbyexpert.blogspot.com/2011/08/peas-in-pod3.html#axzz1sq7BzKW0

2. 有大概3、4句話需要翻成韓文...都短短的而且是些簡單的用語
不會太難

木工跟韓文是分開徵的，不過能一起當然更好啦 ^^"

◎備註：

因為這有點趕
若不能在禮拜六前拿到就沒意義了
可是找到的一些木工工作室都沒空接單

地點台北/中壢/新竹都可，我都可以親自去拿
不過新竹最方便
或是希望我到場幫忙做些事也可

所以賭賭看在這邊能不能徵到
如果能徵到就太好了
沒有的話我也只好放棄了 ˊˋ

謝謝各位。







--------------------------------------------------------------------------

--