法文訪談錄音檔整理為逐字稿 - soho

※ 開頭項目均需完整且詳盡填寫，酬勞嚴禁來信報價。
◎案 主 資 料：
　
真實姓名：黃曉柔
備 註：個人徵求

※聯絡方式與對象：站內信

※徵 求 條 件：細心，法文流利佳（因為內容是法文）

※徵 求 期 限：徵到為止

※交 件 時 間：希望能在五日內完成，時間從提供錄音檔隔日開始計算

※酬 勞：2500元

※酬 勞 發 放 日：確認無誤後付款

◎是否試稿(比稿)：無

◎試稿(比稿)酬勞：無

※工 作 內 容：
訪談內容約一小時（55分鐘），為藝術相關內容。
主要是位老人在說話，因此語速不快。

◎備 註：
1.請用word檔逐字打出，不需翻譯，也不需排版。
2.請使用半形標點符號，講話停頓或開啟另一話題請換行。
3.若有聽不懂或聽不清楚的地方請用紅字表示，並標注音檔時間。
4.請勿將音檔與文字檔外流，付款後煩請刪除。

有興趣的朋友，請將基本資料或履歷寄至站內信。
也麻煩說明您的法語能力，謝謝您。

--