日期:1/18
新聞出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/8/1yze6.html
TVBS 更新日期:2010/01/18 11:55 陳稚暉
----------------------------------------------------------------------
消防車失控翻覆 撞爛自助餐店1人傷
中午11點半左右，一輛消防車行經龍井鄉中華路及臨港東路口，疑似閃避前方機車
失控翻車，撞上路樹，又撞斷電線桿，還撞毀路邊自助餐店，當時老闆娘看到70歲
公公被倒榻天花板壓住，嚇壞了，趕緊將公公拉出送醫，還好當時店裡頭沒有用餐
客人，否則後果嚴重。
消防車翻覆橫躺在農田，左邊車身整個貼在地上，汽油漏滿地，隨時都可能爆炸，
旁邊自助餐店，被消防車撞得支離破碎，現場一片凌亂，連天花板都掉下來，整間
店面就像被炸彈轟過一樣，老闆娘回想當時情況，還是很驚恐。
自餐餐店老闆娘黃太太：「車子這樣過來，桌子都移到那邊去了。」
記者：「是被撞才變形嗎？」
黃太太：「全部都變形，移位了。」
中午11點半左右，這輛消防車出勤不到5分鐘，行經龍井鄉臨港東路及中華路口的時
候，疑似閃避前方機車，煞車不及，整輛消防車當場翻覆，撞倒2棵路樹、還撞斷電
線桿，直接衝向路邊店家。
當時中餐店正準備餐點，老闆娘70歲公公，當時就在這片黃色木門旁邊，車輛衝擊力
道大，被倒榻屋頂及桌子壓在地上，媳婦看到公公滿頭鮮血，趕緊將他拉出送醫。
傷者劉忠枝：「要走也來不及，聽到砰一聲，發覺有人撞過來。」
傷者送醫後，意識清醒，僅有頭部及左手腕受傷，經過醫師包紮後，狀況已經很穩定；
而肇事消防車司機同樣受到輕傷，對於整起事件經過，印象模糊，記不起來。
肇事消防車司機翁國智：「因為本身車子重，打了方向盤之後，不知道為什麼打滑。」
-----------------------------------------------------------------------------
傷者都無大礙，不幸中大幸！願所有人出入平安
--
新聞出處:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100118/8/1yze6.html
TVBS 更新日期:2010/01/18 11:55 陳稚暉
----------------------------------------------------------------------
消防車失控翻覆 撞爛自助餐店1人傷
中午11點半左右，一輛消防車行經龍井鄉中華路及臨港東路口，疑似閃避前方機車
失控翻車，撞上路樹，又撞斷電線桿，還撞毀路邊自助餐店，當時老闆娘看到70歲
公公被倒榻天花板壓住，嚇壞了，趕緊將公公拉出送醫，還好當時店裡頭沒有用餐
客人，否則後果嚴重。
消防車翻覆橫躺在農田，左邊車身整個貼在地上，汽油漏滿地，隨時都可能爆炸，
旁邊自助餐店，被消防車撞得支離破碎，現場一片凌亂，連天花板都掉下來，整間
店面就像被炸彈轟過一樣，老闆娘回想當時情況，還是很驚恐。
自餐餐店老闆娘黃太太：「車子這樣過來，桌子都移到那邊去了。」
記者：「是被撞才變形嗎？」
黃太太：「全部都變形，移位了。」
中午11點半左右，這輛消防車出勤不到5分鐘，行經龍井鄉臨港東路及中華路口的時
候，疑似閃避前方機車，煞車不及，整輛消防車當場翻覆，撞倒2棵路樹、還撞斷電
線桿，直接衝向路邊店家。
當時中餐店正準備餐點，老闆娘70歲公公，當時就在這片黃色木門旁邊，車輛衝擊力
道大，被倒榻屋頂及桌子壓在地上，媳婦看到公公滿頭鮮血，趕緊將他拉出送醫。
傷者劉忠枝：「要走也來不及，聽到砰一聲，發覺有人撞過來。」
傷者送醫後，意識清醒，僅有頭部及左手腕受傷，經過醫師包紮後，狀況已經很穩定；
而肇事消防車司機同樣受到輕傷，對於整起事件經過，印象模糊，記不起來。
肇事消防車司機翁國智：「因為本身車子重，打了方向盤之後，不知道為什麼打滑。」
-----------------------------------------------------------------------------
傷者都無大礙，不幸中大幸！願所有人出入平安
--
All Comments