無商業價值的invoice 金額打錯該怎辦 - 國貿工作討論

第一次在此版發問，內容很多請大家多多包含～
事情是這樣 工作偶爾需要出空運（DHL)貿易文件是在學期間的記憶勉強還可以處理
這次發生 下單的買方為日本的公司，由於非常急迫請我方幫忙直接將貨寄給買方的客戶
（也是日本），要求我司做一張無商業價值的invoice給買方的客戶，但金額要與買方提
供給我司的訂單相符。
屆時我司請款再另外提供invoice 即可。
我自以為的認定既然都無商業價值 ，invoice 金額不要大太高，我擅自改低，但還是有
點怕怕的，出貨前把invoice 傳至日本買方，讓對方先確認但很不巧這件case的負責人請
假，沒有人代理。
急的情況下，我就先出貨了。
隔天一早也確認貨到日本了但卻收到買方聯絡，說我司做的無商業價值怎麼單價那麼低
，這樣海關查獲會被罰款，故買方表明會以我司做的那張無商業價值的invoice 費用付款
。
我都傻眼了
我也不能推卸責任，畢竟是我自我感覺 無商業價值的INVOICE可以不照實際訂單金額，以
為我還有正式版的invoice 就可以請款。
現在我很煩惱 因為差價4000多。是不是公司真的拿不回來了～能否給我一點意見讓我跟
日本人好好溝通。謝謝大家～～～
-----

--