煩請提供商用英文或者國貿自學的書 - 國貿工作討論

※ 引述《meaningful (未來一定會更好)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 learnyf 看板]
: 作者: meaningful (未來一定會更好) 看板: learnyf
: 標題: [問題] 煩請提供商用英文或者國貿自學的書
: 時間: Sat Feb 6 23:19:19 2010
: 各位大大好 因為工作關係 有心想自學這方面的東西
: 本身非本科系出身 我是三類組的~ 我知道很多東西沒辦法三兩天就會
: 但是希望可以得到這方面的概念! 主要是用於原料的進口方面需求
: 我有上網搜尋一些資訊 也想過去補習班 但是評價兩極化...
: 我想要學的內容是像下面這些課程 (從網站複製的,因為怕避免說廣告,不公開網站><)
: ◆國際貿易的基本概念 ◆進出口報價實例演練 ◆進口成本及稅捐計算 ◆貿易條件與貿
: 易契約 ◆進出口貿易各種費用計算 ◆索賠案例個案分析 ◆三角貿易實例操作與分析 ◆
: 貨物運輸流程分析 ◆市場開發與分析 ◆進出口貿易全套實務操作 ◆進出口保險解說 ◆
: 擴大進口與市場行銷 ◆認識信用狀 ◆付款條件的應用 ◆L/C 付款解析、D/A、D/P、
: O/A 付款要件 ◆T/T 概說 ◆通關實務解析 ◆押匯文件製作要領及實習 ◆如何辦理進口
: 結匯(贖單) ◆兩岸經貿 ◆如何申請輸出入許可證 ◆外匯實務解析
: 真的很需要大家推薦我ㄧ些書籍 或者補習班
: 現在很著急要學這些東西 麻煩有經驗的各位給我指點 非常非常感謝!!!
你列的課程比較像是國貿相關的
這方面最有公信力的應是外貿協會辦的課程吧
你可以去他們網頁看看
其實一般上班只會用到其中一部份
好比你列舉的◆市場開發與分析比較是出口的國外業務人員在做
與你所說的"原料的進口方面"較無相關
雖然你們也可能進口原料加工再出口去賣就是了....
至於商用英文的話
我幾年前用過一本"國際商務書信及email" ISBN:962033262-8 書林出版社
我覺得蠻好用的 介紹的內容很詳盡
不過有些東西其實真的用起來不用寫到那麼囉唆就是了
另外有些是看你的職務來決定會用到哪方面的英文
進口商的話你就是消費者 人家哪敢嫌你英文不好或用的單字不夠"高級"?
只要辭能達意就行 進口比較會接觸到的是你要訂購什麼型號什麼東西多少件
以及不良品退貨或維修以及相關的帳款扣抵的英文
或是去國外看展就會需要處理訂/退飯店 信用卡退款等的英文
說實在的最專業的應該是你們公司在做的產品相關的專有名詞
通常不是這行不會懂的
至於那些往來的email 很多都有固定格式 有些甚至只是覆製貼上
其他也都是溝通或聯絡而以 這方面反而比較簡單

--