產品英文介紹手冊 排版 設計 - soho

◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是


◎公司徵才：
（以下所有欄位均為必填，若為個人徵才此項免填，並請刪除此項目）

公司名稱：凌越生醫股份有限公司
　 　公司統編：27558248
　 　公司地址：114台北市內湖區新明路143巷8號5樓
　 　公司電話：(02)27962656 ext.2518 我姓魏
聯絡方式：(已徵到)


◎徵求期限：徵到為止


◎工作內容描述：

血液檢測產品【英文】介紹手冊一份，約26頁

主要分為疾病背景、產品技術、常見問題和衛教資訊

文字部分我已寫好

可提供部分照片圖片，但部分圖片需重新繪製

例如：把一張科學機制圖擷取該疾病相關部分畫成簡易的版本(會跟你說要畫哪裡)

https://i.imgur.com/nBUOlks.jpg

流程圖和衛教概念的示意圖等


◎徵求條件：

1. 細心負責、好溝通

2. 使用illustrator 與 InDesign，完成後可交付原始檔案

3. 有基本英文閱讀能力與正確使用英文標點符號能力


◎交件時間：最晚10/9前


◎案件預算：

新台幣 18,000元

(封面設計、1/3圖文排版、2/3純文字排版、約8張圖重新繪製)

也可自行報價


◎酬勞發放日：

確定合作或完成合約先匯款30%、完成後匯款剩餘70%


◎是否回應所有來信：否

◎是否需要開立發票：否 (若無法開立發票，會麻煩你簽署勞務合約)

◎是否有試稿（比稿）階段：否


⊙理想接案對象：

如上述，細心負責好溝通最重要，使用Ai+Id，能在時限內完成需求

有基本英語閱讀能力

正確使用標點符號，例如：英文句子最後一字直接接標點符號，空格，再下一個字

設計過生物科技相關作品尤佳，沒有也無妨


⊙備註：

來信煩請附上作品集

標題註明 ptt手冊排版徵才

謝謝

--