社工？志工？傻傻分不清楚!!! - 社工

※ 引述《killa945 (◎飄兒晴◎)》之銘言：
: 看到的時候很傻眼...= =|||
: 在批評社工的同時，
: 這個社會是不是也應該再教育一下？
: (說到教育似乎有點嚴重...但一時間想不到更好的名詞)
: 究竟社工和志工的定義與差別是什麼？
: 似乎是整個台灣社會需要再好好認識及學習的地方，
: 而要如何推廣社工與志工的不同，
: 也是我們這些就讀、從事社會工作的人，
: 應該努力的目標與方向。
: 轉貼奇摩讓我傻眼的新聞>>>
: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100511/5/25gta.html
http://www.ifsw.org/f38000138.html

國際社會工作人員協會的社工定義

The social work profession promotes social change, problem solving in human
relationships and the empowerment and liberation of people to enhance
well-being. Utilising theories of human behaviour and social systems, social
work intervenes at the points where people interact with their environments.
Principles of human rights and social justice are fundamental to social work.

社會工作專業促進社會改變、解決人際問題、以充權和反壓迫改善人的生活。
社工運用人類行為與社會系統理論介入(intervene)人與環境的互動。
人權和社會正義是社會工作的基本原則。

(以個人來說，社工是關注人與環境的互動以改善人們生活而介入的人)

http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050131

台灣志願服務法的志工定義

一、志願服務：民眾出於自由意志，非基於個人義務或法律責任，秉誠心
以知識、體能、勞力、經驗、技術、時間等貢獻社會，不以獲取報酬
為目的，以提高公共事務效能及增進社會公益所為之各項輔助性服務
。
二、志願服務者 (以下簡稱志工) ：對社會提出志願服務者。

(以個人來說，志工是單純出於自願，不以獲取報酬為目的而服務的人)

以上，提供原po參考！

--
「這個社會若依理想中的標準來看是差得很遠，會令人十分地失望。但思，事實上個人力
量有限，否則這個社會也會被弄得天翻地覆，隨時都在改變。唯有大家都感到無力，社會
才有「穩定」的可能，也才有「理想」迸發力量的可能。」 ─葉啟政

--