網拍上架的價格 - soho

因為個人還沒有很多接案的經驗
現在這份工作想跟老闆詢問是否可以換成外包的方式
所以想請教各位網拍上架的價格

我們公司是販售腳踏車的各種相關產品
平台有yahoo、momo、pchome等
(至少這三個是我確定會碰到的)

接下來是重點
我原先應徵的是網拍上架工讀生
但是我完全沒有任何資料
除了售價跟品名以外
不論是圖片還是文案或是其他詳細
一律都必須自己上網找、再整理

圖片的部分比較簡單，不用設計只要改尺寸，偶爾去個背
但是文案的部分比較麻煩
因為商品幾乎都是國外品牌
所以滿常會需要自己翻譯原廠網頁的商品介紹

目前我想到的方式有
1. 以件計酬: 每一件商品一個價格，而該價格包含所有工需要的費用，不過因為我們的商
品數不定，不知道會不會比較麻煩?

2. 類似約聘: 每個月固定價格，進度的方式就每週由他們安排(現在也有排)，我只要每週
有達到進度就好，何時完成不用管。

不曉得這兩種的價格大概多少會比較好
或是有其他計酬方式也麻煩大家提供一下

感謝各位<(_ _)>

--