網站內文中翻英 - 網站

Leila avatar
By Leila
at 2011-02-27T03:00

Table of Contents


◎詢價需求:中文網站所有內文翻譯成英文


◎詢價內容(請盡可能詳述):

接了一個case需將中文網站製作成英文版,
業主連翻譯都包給我,但我沒接過翻譯的CASE,不知道價格該怎麼計算
是要以頁數計算還是以字數計算呢?行情大概是多少?
希望了解行情的版友能為我解惑,謝謝!^^







--
http://mozaiyang.pixnet.net/blog

這裡有我一切的努力及想望,
我希望它是個溫馨的、令人流連忘返的地方

--
Tags: 網站

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2011-03-02T17:27
基本上是業主給文案 不如參考翻譯字數價錢吧
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-03-05T15:33
也是要看譯者的等級。從一個字1.5到2.3(含editing)都有

【高雄】網頁程式資料庫人員

Liam avatar
By Liam
at 2011-02-25T13:51
◎公司資料:   公司名稱:天悅國際創新有限公司    公司地址:高雄市復興四路2號4樓之1 A27    公司電話:(07)536-7209    公司網站:http://ww ...

PHP網頁設計含後台管理系統

Erin avatar
By Erin
at 2011-02-25T02:46
◎公司資料:   公司名稱:個人    公司統編:    公司地址:    公司電話:    備  註: ◎聯絡方式∕對象:簡先生 站內信 ◎徵� ...

(已徵到)名片設計

Frederica avatar
By Frederica
at 2011-02-24T18:59
謝謝大家的踴躍來信 我已經有合意的設計者 所以CASE截止了 (就不一一回信了) 謝謝大家 ◎公司資料:個人   公司名稱:    公司統編:    � ...

flash網站設計師

Edith avatar
By Edith
at 2011-02-24T00:49
◎公司資料:   公司名稱:精圓房產行銷股份有限公司    公司統編:25088832    公司地址:北市松江路139號5樓    公司電話:2509-0977 ext 28 �� ...

幫忙估一下網站架設費用

Damian avatar
By Damian
at 2011-02-23T20:06
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1DPFFKjC ] 作者: BradFang (五分之一的人生結束了) 看板: ask 標題: [請問] 幫忙估一下網站架設費用 時間: Wed Feb 23 19:47:29 2011 各位 ...