翻譯英文短片(時尚議題) - soho

Emma avatar
By Emma
at 2015-05-31T00:14

Table of Contents

◎案 主 資 料:
 

聯絡方式與窗口:PTT

徵 求 條 件:有自信正確翻譯影片11分鐘內容

https://www.coursera.org/learn/mafash/outline

what is luxury? Luxury as a product這兩段

徵 求 期 限:徵到為止

交 件 時 間:兩天

預 算 (必填): 500


酬 勞 發 放 日: 交件現領(大安森林附近,也可線上轉帳)



--
Tags: soho

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2015-06-04T10:45
500......!?
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-06-08T20:05
時薪500還是…?
James avatar
By James
at 2015-06-11T04:15
500美金?
Callum avatar
By Callum
at 2015-06-11T13:50
說是台幣就等著被噓吧...
Adele avatar
By Adele
at 2015-06-13T20:12
不是要逐字對稿翻譯只是要簡述影片內容。
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-06-17T23:39
我翻好不用一小時,對自己英文不夠自信想確認正確度而已
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-06-20T22:08
畢竟外國人口音差異很大,英文好的人應該比我更快
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-06-22T01:59
已徵到人,感謝。

學術影音兼職版權專員

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-05-30T15:18
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 開頭項目均需完整且詳盡填寫,酬勞嚴禁來信報價。 ◎案 主 資 料:   公司名稱: ...

講座錄影影片剪接(長期有案)

Rae avatar
By Rae
at 2015-05-30T14:54
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 開頭項目均需完整且詳盡填寫,酬勞嚴禁來信報價。 ◎案 主 資 料:   公司名稱 �� ...

維修網路很慢

Harry avatar
By Harry
at 2015-05-30T14:23
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 開頭項目均需完整且詳盡填寫,酬勞嚴禁來信報價。 ◎案 主 資 料:   ※聯絡方式與�� ...

個人名片設計

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-05-30T11:28
※版主叮嚀:發文前請看版規,所有徵文均默認同意版規規範 開頭項目均需完整且詳盡填寫,酬勞嚴禁來信報價。 ◎案 主 資 料:   真實姓名: ...

求救,小早餐店設計,友好關係大變調

Audriana avatar
By Audriana
at 2015-05-30T09:01
dear 原po 我目前任職於設計公司擔任AE,想在報價與合約簽訂上,提供您一些參考。 但是在進入正文之前,我認為您非常值得碎念。 不碎念我覺得完�� ...