其實英文成績好 能工作用 但無法跟外國人聊天
基本上就是生活經驗不夠
工作上用到的英文只是一個很小的集合
就算你多益考滿分
很多日常生活看到的東西還是不見得會
比如說路邊的常見行道樹 植栽英文名字
同事聊到整修房屋 光是窗戶每個部分都有自己的英文名詞
https://tinyurl.com/y5q484wm
車子有問題去修車好了
修車師傅跟你講一堆汽車各個零部件的名字 有多少聽得懂
至於其他體育運動 政治 旅遊 就更多了
這些語言的東西有心想學的人移民後四五年就會慢慢跟上
沒心想學 只跟中文圈朋友混 那可能過二十年都還是不會
個人在美國遇到真的會歧視的人其實比例不高
大部分情況別人不想跟你聊其實就是英文太差很難聊
所以是否要去國外打拼真的是看個人興趣
是否想擴大舒適圈
有些人覺得要學這學那融入外國社會好累
有些人覺得可以多學很多東西視野大開好棒
累是真的 棒也是真的
就跟要不要生小孩一樣 每個人都有不同的答案
--
基本上就是生活經驗不夠
工作上用到的英文只是一個很小的集合
就算你多益考滿分
很多日常生活看到的東西還是不見得會
比如說路邊的常見行道樹 植栽英文名字
同事聊到整修房屋 光是窗戶每個部分都有自己的英文名詞
https://tinyurl.com/y5q484wm
車子有問題去修車好了
修車師傅跟你講一堆汽車各個零部件的名字 有多少聽得懂
至於其他體育運動 政治 旅遊 就更多了
這些語言的東西有心想學的人移民後四五年就會慢慢跟上
沒心想學 只跟中文圈朋友混 那可能過二十年都還是不會
個人在美國遇到真的會歧視的人其實比例不高
大部分情況別人不想跟你聊其實就是英文太差很難聊
所以是否要去國外打拼真的是看個人興趣
是否想擴大舒適圈
有些人覺得要學這學那融入外國社會好累
有些人覺得可以多學很多東西視野大開好棒
累是真的 棒也是真的
就跟要不要生小孩一樣 每個人都有不同的答案
--
All Comments