英文的海關申報單
請問如何翻譯比較好
□Returned goods (回來的貨物?!)
□HS tariff number ______ (HS 是啥?)
□May be opened officially (官方打開過?!)
□sanitary/phytosanitary inspection (衛生檢查?)
--
╭────────────────────╮
│ 申請補助 │
│ 需要文件數量:23 │
│ 所需時間:3個星期 │
│ 注意事項:不爽不要辦! │
│ ║ 爽 ║ ║ 不 爽 ║ │
--
請問如何翻譯比較好
□Returned goods (回來的貨物?!)
□HS tariff number ______ (HS 是啥?)
□May be opened officially (官方打開過?!)
□sanitary/phytosanitary inspection (衛生檢查?)
--
╭────────────────────╮
│ 申請補助 │
│ 需要文件數量:23 │
│ 所需時間:3個星期 │
│ 注意事項:不爽不要辦! │
│ ║ 爽 ║ ║ 不 爽 ║ │
--
All Comments