英文逐字稿及英翻中(已徵得) - soho

文章發表後即代表您已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範。
以下各項 ◎ 欄位為必填，請確實填寫；
各項 ⊙ 欄位為選填，請按需求填寫。

違反者第一次刪除，第二次水桶，三次以上退文 + 水桶處置。
徵才發佈後不得以任何理由「私下清除徵才內容」，如有需要請向板務申請。

-------------------- 發文前以上文字請按 ctrl 加 y 刪除 --------------------


◎我已閱讀過置底的 板務規範 和 發文規範：是
（請確實閱讀過後並將項目「否」刪除）


◎個人徵才：

個人名稱：annayang
聯絡方式：[email protected]
(請勿站內信，不方便回覆，謝謝 )


◎徵求期限：2017/3/7-10 下午五點前


◎工作內容描述：

全英文逐字稿並翻譯成中文，錄音檔共33分鐘30秒的電訪，音質清楚，無口音。
內容為微生物相關。


◎徵求條件：

希望英文高手來幫忙，若為生科背景者佳


◎交件時間：

3/15(三)晚上12點前


◎案件預算：逐字稿及翻譯，共 2000 元


◎酬勞發放日：

交稿後兩週內匯款

◎是否回應所有來信：是


◎是否需要開立發票： 否


◎是否有試稿（比稿）階段：會先提供約10分鐘的錄音檔，看音質是否OK，並請對方
先翻個兩分鐘左右的長度。


⊙理想接案對象：


⊙備註：




--